Maria Semenova 183 Опубликовано: 23 августа 2012 Рассказать Опубликовано: 23 августа 2012 (изменено) Новый музей, посвященный саге о Гарри Поттере, откроется в Москве в конце октября, сообщила РИА Новости одна из создателей музея Натали Эванс. «В настоящее время среди экспонатов музея, которые прислали в Москву поклонники саги о волшебнике из разных стран, рисунки, браслеты, кулоны, брелоки, костюмы и даже кукла Гарри Поттера», — рассказывает Наталия. Экспонаты присылали поклонники Гарри Поттера из разных городов России, а также из Украины, Белоруссии, Казахстана и даже Чехии. Сейчас сбор экспонатов продолжается, поэтому поклонники творчества Гарри Поттера могут еще успеть отправить свои поделки в музей. По словам Наталии, музей будет располагаться в центре Москвы, чтобы поттероманы и просто все желающие смогли легко до него добраться. Создатели музея обещают представить посетителям не только уникальную коллекцию народного творчества поклонников Поттера, но и создать в стенах музея волшебную атмосферу магического мира. Риа-Новости Изменено 23 августа 2012 пользователем Maria Rosolova Цитата Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Гость AnnaTretyakova Опубликовано: 23 августа 2012 Рассказать Опубликовано: 23 августа 2012 все так активно обсуждают, читают и смотрят Гарри Поттера , что я невольно хочу таки посмотреть этот многосерийный фильм . Стоит ли ? или лучше прочитать ? Заранее спасибо за отзывы Цитата Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Ludmila Emelina 251 Опубликовано: 23 августа 2012 Рассказать Опубликовано: 23 августа 2012 Анечка, я читала все книги о Гарри Поттере , причем сразу, как только они выходили. Что интересно, в Лондоне покупала, там оказалось гораздо дороже, чем в Москве.Мне очень понравились все книги Фильмы смотрела, но книги понравились больше. И дело не в том, что фильмы неудачные, отнюдь. Очень даже хорошие.Просто книги великолепные. Цитата Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Maria Semenova 183 Опубликовано: 23 августа 2012 Автор Рассказать Опубликовано: 23 августа 2012 Советую почитать книги и посмотреть фильмы)) Сначала лучше посмотреть фильмы, а потом прочитать книги, дабы в фильмах естественно все более сокращенно, нежели в книгах)) Цитата Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Гость AnnaTretyakova Опубликовано: 23 августа 2012 Рассказать Опубликовано: 23 августа 2012 Людмила Анатольевна, Машенька , спасибо огромное . как только сдам на права , обязательно посмотрю и прочитаю Цитата Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
kspav 2 Опубликовано: 10 сентября 2012 Рассказать Опубликовано: 10 сентября 2012 А мне не понравился фильм....Что касается книги-в переводе-ужасно... Может, в оригинале лучше язык, просто неудачный перевод? Цитата Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Ziama 46 Опубликовано: 10 сентября 2012 Рассказать Опубликовано: 10 сентября 2012 Может, в оригинале лучше языкДа там оригинале такой простой язык, что даже с моим уровнем знаний забугорного - читается легко и просто. Все незнакомые слова - имена собственные. Лучше не надеяться на переводчиков и самому. Имхо.А вообще не понял. Эта Эванс - она Наталия, Наталья или все-таки Натали? Цитата Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
kspav 2 Опубликовано: 10 сентября 2012 Рассказать Опубликовано: 10 сентября 2012 Да там оригинале такой простой язык, что даже с моим уровнем знаний забугорного - читается легко и просто. Все незнакомые слова - имена собственные. Лучше не надеяться на переводчиков и самому. Имхо.А вообще не понял. Эта Эванс - она Наталия, Наталья или все-таки Натали?Я пробовала Толкиена читать в оригинале. Вот это реально интересно, но сложно... Для меня... Цитата Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Ziama 46 Опубликовано: 11 сентября 2012 Рассказать Опубликовано: 11 сентября 2012 Ксения, не путайте заумь Толкиена (особливо Сильмариллион) и простой и понятный язык Гарри В Толкиене и с нормальным переводом не во всем удается разобраться... Цитата Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
kspav 2 Опубликовано: 11 сентября 2012 Рассказать Опубликовано: 11 сентября 2012 Ксения, не путайте заумь Толкиена (особливо Сильмариллион) и простой и понятный язык Гарри В Толкиене и с нормальным переводом не во всем удается разобраться...Нет, я не путаю)) но Гарри скучно читать... Если только для практики языка, тк он легче)))Я читала Хоббит, Властелин колец начала... Но слабо продвинулась((( Цитата Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Ziama 46 Опубликовано: 11 сентября 2012 Рассказать Опубликовано: 11 сентября 2012 "Хоббит" похож на "Гарри", тоже относительно простой. А вот дальше... Сложнее, чем Толкиена, имхо, только Пратчета в оригинале читать. Цитата Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Misha_123 156 Опубликовано: 11 сентября 2012 Рассказать Опубликовано: 11 сентября 2012 Почти ничего из перечисленного не читал, но фильмы с семьей смотрю с удовольствием!А мои девченк зачитиываются , ждут новинки, обсуждают... И в музей наверное съездят, но похоже без меня)) Цитата Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
kspav 2 Опубликовано: 11 сентября 2012 Рассказать Опубликовано: 11 сентября 2012 "Хоббит" похож на "Гарри", тоже относительно простой. А вот дальше... Сложнее, чем Толкиена, имхо, только Пратчета в оригинале читать.Но в "хоббите" все равно литературный язык, а в Гарри-любительский. Цитата Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Ziama 46 Опубликовано: 11 сентября 2012 Рассказать Опубликовано: 11 сентября 2012 Ну профессор писал, а не кто-нибудь Цитата Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
kspav 2 Опубликовано: 11 сентября 2012 Рассказать Опубликовано: 11 сентября 2012 Ну профессор писал, а не кто-нибудь Так точно)) Цитата Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Рекомендованные сообщения
Присоединяйтесь к обсуждению
Вы можете опубликовать сообщение сейчас, а зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, войдите в него для написания от своего имени.
Примечание: вашему сообщению потребуется утверждение модератора, прежде чем оно станет доступным.