Снукер последних тем

Австралия, где все не так

Wed, 11 Jul 2012 08:35:10 +0000

Прибывающим на Зеленый континент многое кажется непривычным. Вместо лета там зима, вместо ночи день. А для снукеристов это все чаще оборачивается поражениями вместо запланированных побед. За два игровых дня состоялись 12 встреч первого раунда. В половине из них фавориты потерпели неудачу.Самым неожиданным стало поражение финалиста последнего чемпионата мира Али Картера от Цао Юпэна, занимающего скромное место в девятом десятке мирового рейтинга. Цао тоже был участником последнего чемпионата мира, где запомнился хорошо поставленной игрой и выходом во второй раунд после победы над Марком Алленом. Цао отлично начал матч с Картером, проведя серию в 99 очков. Взял он и второй фрейм, после чего Али расстроился и сбился на сумбурную игру, изобиловавшую ошибками. К перерыву Юпэн вел с сухим счетом, а все статистические показатели Картера были просто ужасающими.Картер стал играть без обороны, чередуя промахи с отдельными успешными ударами. Ему удалось выиграть пятую партию, а в шестой у Али прошел первый брейк за 50 очков. Тут Картер начал стараться, отдавая себе отчет в том, что надежда сохраняется. А уж когда Картер сделал счет 3:4, шансы на успех стали едва ли не равными. И все же избежать поражения англичанину не удалось. 21-летний Цао Юпэн выиграл со счетом 5:3 и во второй раз в карьере вышел во второй раунд рейтингового турнира.С разгромным счетом 1:5 Джо Перри, посеянный под 16-м номером, проиграл Марко Фу. Ничего удивительного тут нет. Судя только по фамилиям игроков, сразу сложно сказать, кто из них относится к числу сеяных. Оба участника этого матча сделали по сотенной серии, а других сенчури во второй игровой день отмечено и не было.Резонанс от поражения Картера вполне сравним с эффектом от вылета прошлогоднего победителя турнира Стюарта Бинхэма в первом же раунде. Играл Бинхэм с Мэттом Селтом, который год назад в Австралии добрался до четвертьфинала, установив личное достижение. Селт повел 2:0. Бинхэм к перерыву восстановил равновесие в счете – 2:2. Тут уж все, казалось, встало на свои места, но Мэтт взял пятый фрейм. Стюарт после этого заиграл очень строго, сводя риск к минимуму, что принесло свои плоды – 4:3. Мэтт изрядно нервничал, не был спокоен, как обычно, и Стюарт. И в такой нервной борьбе Селт сумел не только сравнять счет, но и вырвать победу – 5:4.Три других матча к неожиданностям не привели. Фавориты выиграли, но им пришлось изрядно попотеть. Лишь Марк Дэйвис уверенно выиграл у Джека Лисовски, а двум экс-чемпионам мира удалось добыть победу только в решающем фрейме. Шон Мерфи вел в матче с Маркусом Кэмпбеллом со счетом 4:1, но упорный шотландец и не думал сдаваться. В какой-то момент стало тревожно за Мерфи, но все для него завершилось благополучно. Питер Эбдон лидировал во встрече с Майклом Холтом 3:1 и 4:2, но и тут спор решился лишь в девятом фрейме.В среду четырьмя матчами завершится программа первого раунда, после чего пройдут два первых матча второго круга.

Ронни О`Салливана в Премьер Лиге заменит Хиггинс

Sat, 16 Jun 2012 08:33:42 +0000

Стали известны имена всех участников и расписание матчей снукерной Премьер Лиги 2012.

Участники: Марк Селби (№1, победитель Шанхай Мастерс), Джадд Трамп (№2, чемпион Великобритании), Джон Хиггинс (№5, уайлдкард), Шон Мерфи (№6, победитель Brazil Masters), Нил Робертсон (№7, победитель Мастерс), Стивен Ли (№8, победитель Гранд-Финала PTC), Дин Джунху (№11, победитель Лиги Чемпионов), Марк Аллен (№12, победитель World Open), Стюарт Бингем (№16, победитель Australian Goldfields Open) и Питер Эбдон (№20, победитель China Open).

10 игроков разделят на две группы по 5 человек в каждой. В полуфиналы выходят два лучших игрока по итогам групповых матчей (играют по матчу друг с другом). Матчи состоят из 6-и фреймов, за победу дается 2 очка, за ничью – одной.

В полуфиналах победитель группы А выходит на второе место группы В, победитель группы В – на второе место группы А. Полуфиналы состоят из 9-и фреймов, финал – из 13-и.

Победитель получит 50 тысяч фунтов стерлингов, призовой фонд – 250 тысяч фунтов стерлингов. 1000 фунтов стерлингов – за выигранный фрейм.

Группа А: Дин Джунху, Шон Мерфи, Стюарт Бингем, Марк Селби, Нил Робертсон.

Группа В: Джадд Трамп, Стивен Ли, Питер Эбдон, Джон Хиггинс, Марк Аллен.

16 августа

Дин Джунху V Шон Мерфи

Джадд Трамп V Стивен Ли

6 сентября

Стивен Ли V Питер Эбдон

Марк Селби V Нил Робертсон

13 сентября

Шон Мерфи V Стюарт Бингем

Джон Хиггинс V Марк Аллен

27 сентября

Марк Аллен V Питер Эбдон

Нил Робертсон V Шон Мерфи

4 октября

Стюарт Бингем V Дин Джунху

Джадд Трамп V Питер Эбдон

11 окбятря

Марк Селби V Дин Джунху

Джон Хиггинс V Стивен Ли

18 октября

Марк Аллен V Стивен Ли

Нил Робертсон V Стюарт Бингем

25 октября

Стюарт Бингем V Марк Селби

Джадд Трамп V Джон Хиггинса

8 ноября

Марк Селби V Шон Мерфи

Джадд Трамп V Марк Аллен

15 ноября

Нил Робертсон V Дин Джунху

Джон Хиггинс V Питер Эбдон

24 ноября

Полуфиналы

25 ноября

Финал

http://www.top-snooker.com/news/1936

Марка Аллена оштрафовали и предупредили

Tue, 12 Jun 2012 20:09:32 +0000

Марка Аллена оштрафовали на 11000 фунтов стерлингов за оскорбительные комментарии в адрес китайских игроков на чемпионате мира 2012 года.

Кроме того, Аллен может получить трехмесячную дисквалификацию, если в течении следующих шести месяцев нарушит любые правила WPBSA.

Напомним, на чемпионате мира Марк Аллен проиграл Цао Юпенку, а потом обвинил его в мошенничестве, заметив, что эта черта присуща многим китайским игрокам, включая Марко Фу и Ляна Веньбо.

Эти комментарии были сделаны после того, как Марк Аллен выплатил предыдущий штраф в размере 1000 фунтов стерлингов и был предупрежден о последствиях, которые могут повлечь за собой новые скандальные высказывания.

WPBSA считает, что поведение Марка Аллена недопустимо для профессиональных игроков (игрок не должен позволять себе высказывания и действия, которые могут запугать, обидеть, оскорбить, унизить или дискриминировать любого другого человека), и могут принести дурную славу спорту.

Стоит заметить, что наказание могло быть еще более жестким. И речь не идет об ущемлении «свободы слова». Ведь это понятие означает не только то, что вы можете говорить все, что угодно, но сказанное вами должно быть правдой.

Напомним, что на прошлых выходных Марк Аллен принял участие в благотворительном турнире Pink Ribbon и пожертвовал выигранные 800 фунтов стерлингов в фонд по борьбе с раком молочной железы.

http://www.top-snooker.com/news/1935

Четырехкратный чемпион мира Ронни О’Салливан принял решение на время прекратить участие в соревнованиях

Tue, 12 Jun 2012 19:58:01 +0000

«Я решил не участвовать в турнирах этого года, включая Премьер-лигу и рейтинговые соревнования WPBSA», - цитирует Ронни Grovesnooker.«Я не подписал обязательный контракт игрока. Сейчас я нахожусь на такой стадии своей карьеры, когда хочу, чтобы меня ничего не обременяло», - добавил О’Cалливан.Тем не менее, четырехкратный чемпион мира не торопится объявлять о завершении карьеры. «Я все еще хочу играть в снукер и посещать страны, в которых этот вид спорта любят, например, Китай, где его просто обожают. Я надеюсь продолжить выступление в будущем», - сказал Ронни.Один из руководителей Мировой ассоциации снукера Барри Хирн уже подтвердил, что Ронни не заключил контракт с организацией на предстоящий сезон.Eurosport.ru

Интервью финалистов и пресс-конференция Ронни

Tue, 08 May 2012 07:32:53 +0000

Пресс-конференция Ронни:О победе…«Хочу поздравить Али с блестящим турниром, он провел не лучший сезон, но подошел в отличной форме к чемпионату мира. Он играл фантастически и победил нескольких блестящих игроков на этой неделе. Он победил фаворита Джадда Трампа, Магуайра в полуфинале. Али провел блестящий чемпионат мира».«Я старался сохранять спокойствие, не слишком увлекаться, не расстраиваться и не критиковать себя, если игра не клеилась. Подходя к столу, я старался показать свои лучшие удары и делал все, что в моих силах, но очень тяжело сохранять концентрацию все 17 дней! Настоящий марафон тяжелое испытание для моего возраста. Я никогда не сомневался в своих силах, я знал, что способен побеждать на турнирах, но я даже не представлял, что смогу выиграть еще один чемпионат мира, фантастическое чувство, я на седьмом небе от счастья».О сыне…«Это самое лучшее, лучшее, лучшее. Я не надеялся, что смогу разделить с ним такой момент. Мне было приятно видеть его на трибунах. Ему нравится снукер и он любит следить за игрой, ему понравилось на Ally Pally. Я дал волю эмоциям еще во время матча и думал, что кроме нас здесь нет никого. Между нами была невидимая связь. Это лучшее чувство, которое я когда-либо испытывал в жизни».Об уходе из снукера…«Нет. У меня было много времени взвесить все за и против, я не ухожу, но я говорю, что моя семья на первом месте в моей жизни. Я работаю, как никто другой и я готов работать с полной отдачей, но я хочу соответствующего отношения и к себе, думаю, лучшие игроки заслуживают хорошего отношения».«Руководство должно с уважение относиться к игрокам и сказать, что они не требуют, чтобы мы участвовали во всех 28-и турнирах сезона. Они придумали рейтинг призовых и это справедливо, не нужно принуждать игроков, и если кто-то не участвует в этих мелких турнирах, он знает, что вылетит из топ-16, и должен будет проходить квалификацию».«Послушайте, даже если бы на PTC не давали рейтинговых очков, я бы все равно участвовал в некоторых этапах. Я не участвовал в них не потому, что приходилось играть в кабинках. Я не приемлю шантаж, не знаю, правильно ли я подобрал слово. Или принуждение играть на определенных турнирах».«Я долго думал об этом и я не собираюсь ждать еще несколько лет, пока все наладится или начнет устраивать меня. У них есть шанс разобраться в моих словах, меня ждут четыре или шесть хороших месяцев и потом я приму решение».«С одной стороны я по-прежнему хочу играть. Я заболел в начале декабря, но пытался идти в ногу с расписанием, получая новые и новые письма от World Snooker. У меня мононуклеоз и я даже не знал о нем пока не пошел к врачам и не рассказал, что со мной что-то происходит. Семья и здоровье намного важнее давления World Snooker, я готов к любым проверкам, но я не собираюсь убеждать их в том, что я болен».«Я не единственный игрок с проблемами со здоровьем, но я не готов терпеть это напряжение. На мне лежит большая ответственность по продвижению игры и, кажется, я делаю это, и если позволит здоровье, я буду участвовать на любом турнире. Но думаю, игроки имеют право выбирать, руководство должно престать прятаться за этими письмами и правилами, они не справедливые».«Как я уже сказал, я буду счастлив оказаться в другом мире, где нет ограничений, быть экспертом, я найду, чем заниматься. Я знаю, что еще не все сказал в снукере, но руководству следует начать делать правильные вещи и перестать шантажировать игроков. Мы любим играть в снукер. И единственное, что я прошу это справедливости, это все, что я могу сказать». Послематчевые интервью игроковРонни О`Салливан выиграл свой четвертый мировой титул (первые три: 2001, 2004, 2008). За победу на турнире англичанин получил 250 тысяч фунтов стерлингов и 10 тысяч рейтинговых очков.Ронни О`Салливан не стал говорить о своем уходе из снукера: «Некоторые люди сомневались во мне, но я дам им знать, когда буду не в форме. Конечно, я пока не ухожу».«Я собираюсь наслаждаться отдыхом и проводить все свое время с семьей, а затем приму решение, но все хорошо и хочу наслаждаться победой».Али Картер разбогател на 125 тысяч фунтов стерлингов и 8 тысяч рейтинговых очков.После второго поражения в финале чемпионата мира Ронни О`Салливану Али Картер пошутил: «Может быть, если он уйдет из снукера, я смогу победить».«Я не переставал бороться, но очень расстроен своей игрой в финале. Ронни оказывал на меня колоссальное давление. Он лучше отыгрывался и был гениален в атаке. Победил сильнейший. Он гений. Это шоу Ронни О`Салливана, не так ли?».«Я поиграю еще некоторое время. Будет очень тяжело выиграть чемпионат мира, но я верю, что однажды смогу завоевать трофей».

Англичанин Ронни О’Салливан в четвертый раз в карьере завоевал титул чемпиона мира.

Tue, 08 May 2012 07:29:32 +0000

В решающем матче, который длился два дня, Ронни победил своего соотечественника Али Картера, который во второй раз в карьере остановился в шаге от титула – 18:11. Причем в 2008 году Али также уступил в финале О’Салливану.После первого дня Ронни вел со счетом 10:7, а в понедельник он сыграл еще сильнее, оказав серьезное давление на соперника. В процессе матча О’Салливан провел три сотенных серии и по всем основным статическим показателям был лучше.За победу Ронни, который ранее становился сильнейшим снукеристом планеты в 2001, 2004 и 2008 годах, получил 250 тысяч фунтов стерлингов.После матча триумфатора спросили, намерен ли он попробовать замахнуться на рекорд Стивена Хендри, семь раз выигрывавшего чемпионат мира, на что Ронни ответил следующее: «Я не ставлю себе такой задачи. Сейчас меня ждет шесть месяцев отдыха, которые я намерен провести со своей семьей».«Эти 17 дней выдались очень тяжелыми, став тестом на выносливость. Хочу поздравить Али, проведшего потрясающий турнир», - заявил 36-летний чемпион мира.Eurosport.ru

Чемпионат мира. Полуфиналы.

Sun, 06 May 2012 11:03:10 +0000

Расписание матчей (время местное, Киев +2, Москва +3):10am и 7pmSF2 Ronnie O'Sullivan 17-10 Matthew Stevens 67-53, 66(52)-31, 84(66)-8, 96-10, 47-72, 31-71, 70-11, 1-81(80), 1-75(60), 62(61)-63(63), 90(62)-36, 110(110)-6, 127(98)-4, 94(90)-0, 76-35, 117(113)-0, 0-65, 19-84, 122(50,58)-0, 0-94(66), 23-89, 81(81)-0, 77-19, 76-52(51), 0-116(116), 130(130)-0, 66-372.30pmSF1* Stephen Maguire 12-17 Ali Carter 59-44, 56-18, 0-72, 0-92(91), 49-54, 82(82)-6, 26-66(65), 11-68, 73(57)-17, 83(59)-0, 6-70, 1-118(118), 69-80, 4-74(65), 142(142)-0, 43-59, 76-0, 47-67(53), 0-134(134), 29-63, 1-73(73), 72-14, 70-27, 73-58(58), 51-66, 2-65, 79(56,23)-45(30), 95(53)-6, 0-74(70)100+(67):Стивен Хендри: 147, 123, 100Стивен Магуайр: 142, 125, 117, 101, 101, 101Джеми Джонс: 138, 136, 135, 134, 132, 127, 101Мартин Гоулд: 136, 109Али Картер: 134,132, 118, 113, 101Джон Хиггинс: 133, 124Нил Робертсон: 131, 108, 106, 106, 100, 100Ронни О`Салливан: 130, 128, 113, 110, 107, 104, 103, 100, 100Цао Юпенг: 125, 113, 108Мэттью Стивенс: 123, 122, 116, 101Дэвид Гилберт: 121Джадд Трамп: 120, 114Райан Дэй: 119, 113, 112, 110, 100Лука Бресель: 116Джо Перри: 115, 103Марк Уильямс: 111Эндрю Хиггинсон: 111Стивен Ли: 110, 102Кен Догерти: 104Шон Мерфи: 102, 101Марк Аллен: 101Дин Джунху: 100 Пресс-конференция игроковРонни О`Салливан со счетом 17-10 победил Мэттью Стивенса и прошел в финал чемпионата мира 2012, где встретится с Али Картером. Напомним, что в финале 2008 года О`Салливан победил Картера со счетом 18-8.На послематчевой пресс-конференции Ронни в очередной раз предупредил, что может уйти из снукера. Трехкратный чемпион мира признался, что всерьез рассматривает такую возможность.Ронни О`Салливан: «Я не намерен слишком долго оставаться в игре, хотя и чувствую себя намного лучше, чем раньше. Я принял решение, все может быть, но я не говорю, что это мой последний чемпионат мира».«Я мог бы взять большой перерыв, два года или что-то вроде. Я взвесил все за и против и вполне доволен этим решением. И время просто идеальное, я хорошо провел турнир, вышел в финал, а победа может стать дополнительным бонусом».«Я фантастически провел время, но рано или поздно все заканчивается. Я не хочу заходить слишком далеко. Я всегда говорил, что хотел уйти победителем и финал – отличное достижение. Я хочу победить».«Я не гарантирую, но лучше времени для ухода и придумать сложно. Это похоже на сумасшествие, но близкие мне люди понимают, что происходит. Я не боюсь показывать свои чувства. Я хорошо обдумал это решение».«Я здесь 17 дней, но чувствую, как будто прошло уже два месяца. Может быть, годы берут свое, но в 22 у меня не было такого чувства. Возможно, это потому, что я не занимаюсь ничем кроме снукера. Иногда мы должны немного пожить в свое удовольствие, возможно, поучаствовать в Танцах со звездами».«Али многому научился после финала 2008 года, с тех пор он выиграл много турниров. Он доказал свою силу, добравшись во второй финал. Некоторым игрокам подходит Крусибл и Али один из них».Услышав слова О`Салливана, Стивенс пошутил: «Надеюсь, он сделает это! Я не представляю, что он уйдет, но Ронни непредсказуем. Самый идеальный вариант – уйти чемпионом мира».«Но думаю, он обожает игру – ему нравится эта атмосфера, чтобы он не говорил. Но если он действительно уйдет, то остальным игрокам будет только лучше (речь идет о том, что будет больше шансов победить на турнирах)».Али Картер: «Я также удивлен, как и вы. Доволен победой. Хотя работа еще не закончена. Мне недостаточно просто пройти в финал, так что посмотрим, что произойдет».«Удивился отношением Стивена. Он пытался доказать свое превосходство, думаю, он рассчитывал легко пройти дальше, именно в таком ключе он и начал матч. Я отнесся к нему иначе и был готов к борьбе. Играл достаточно надежно, без фейерверков, но работа сделана и я в финале».«Я изменился по сравнению с прошлым финалом. Тогда я был истощен психологически. Я не мог заснуть до трех часов ночи».Али Картер считает, что вышел в финал чемпионата мира благодаря морковной диете. Девять лет назад ему диагностировали болезнь Крона. Перед началом чемпионата мира он был готов уйти из снукера и вот теперь находится в шаге от завоевания мировой короны. Никакой пшеницы, никаких молочных продуктов и много свежего морковного сока – вот залог успеха «Капитана» Картера.«Все дело в морковном соке, по десять стаканов в день. Вы думаете, я шучу? Питер Эбдон принес мне соковыжималку. Это полезно для зрения. Выключите свет и я смогу играть в темноте».Впервые Питер Эбдон появился в лагере Али Картера во время его матча с Джаддом Трампом. Он помогал своему давнему другу советами и рассказал, как правильно настроиться на игру.«Он очень помог. Я не могу выдавать вам все секреты, но мы работали над несколькими аспектами. Речь идет не о технике, а об отношении к снукеру, которого у меня раньше не было. Нам хорошо известна целенаправленность Питера».С недавних пор Питер Эбдон стал вегетарианцем, он рассказал Картеру о правильном питании и как справляться с его болезнью. Возможно 41-летний Эбдон, который в прошлом месяце выиграл рейтинговый турнир в Китае, и после чемпионата мира будет сотрудничать с Картером.«Я надеюсь на это. Мы собираемся пообщаться на этот счет. Он оказал мне огромную помощь. Он готов делиться своими знаниями и опытом, он настоящий победитель».Стивен Магуайр признался, что недооценил Али Картера: «Думаю, что недостаточно серьезно отнесся к нему в первой сессии и играл фактически без отыгрышей».«В матче было как минимум восемь фреймов, которые я уступил на цветных или на последнем красном. Я чувствовал себя бойцовской грушей. Очень тяжело смириться, я был так близко к финалу. Честно говоря, не знаю, как справлюсь с этим поражением».Top-snooker.comPs: не знаю, за кого болеть... К Картеру тоже отношусь положительно. Наверное, хотелось бы, чтобы он победил. Ведь он борется не только с соперником, но и тяжелым заболеванием. Но если Ронни захочет уйти... Надеюсь, передумает. Без него снукер обеднеет...

В финальном матче чемпионата мира встретятся Ронни О'Салливан и Али Картер. Таким образом, состав финала повторяет 2008 год.

Sun, 06 May 2012 10:55:21 +0000

Картер и Стивен Магуайр играли в субботу лишь заключительную сессию. Начиналась она при счёте 14:10 в пользу Али. Первый же фрейм оказался самым продолжительным в матче. В нём было много приключений и даже злоключений. Победу раздобыл Картер, что настроило его на общий успех ещё больше, а вот Магуайру это поражение нанесло очередной психологический удар.В 26-й партии Стивену ещё и не везло. Дважды он забивал сложные красные шары, но биток уходил на позиции, откуда элементарный чёрный шар, стоящий прямо у лузы, не игрался. Шотландец проиграл вновь - 10:16. Тут ему впору было сломаться, но Магуайр сумел взять два фрейма, проведя в каждом из них брейки за 50 очков. И всё же Али Картер победу не упустил. Матч был завершён со счётом 17:12.Ронни О'Салливан начал третью сессию при счёте 11:5. Болельщики не исключали того, что четвёртой сессии в матче не будет. При своей блестящей игре на этом турнире Ронни вполне мог выиграть шесть партий из восьми. Но Мэттью Стивенс рьяно взялся за дело и начал сокращать отставание. После пяти фреймов счёт стал 12:9. Мог Мэттью выиграть и в следующем фрейме, но после сложнейшего точного удара последовал нелепый промах на несложном ударе. Сессия завершилась вничью - 4:4.Ронни оставалось выиграть две партии. Он не стал форсировать события, оставаясь терпеливым в стадии отыгрышей. По этому показателю О'Салливан на всём турнире демонстрирует высокий класс. А уж в точности ударов даже в конце матча Ронни оставался на уровне 95-ти процентов. На очень высоком уровне трёхкратный чемпион мира выполнял дальние удары. Словом, Ронни не просто победил. Он победил при очень хорошей игре во всех её проявлениях. Окончательный счёт 17:10.Таким образом, предстоит новая встреча в финале между Ронни и Али. За прошедшие четыре года они оба изменились. Они изменились в лучшую сторону. Они оба стали сильнее. В 2008-м году Ронни О'Салливан завоевал свой третий титул чемпиона мира, обыграв Картера с крупным счётом 18:8. И на этот раз Ронни является фаворитом. При этом, Али Картер тоже способен выиграть финал. И уж не приходится сомневаться в том, что он даст настоящий бой фавориту. Есть основания надеяться на то, что мы увидим интересный, боевой и красивый финал.Eurosport.ru

/// Профайл Стивена Хендри – лучшего игрока в истории снукера ///

Thu, 03 May 2012 08:42:58 +0000

/// Профайл Стивена Хендри – лучшего игрока в истории снукера ///1 мая 2012 года семикратный чемпион мира Стивен Хендри сообщил об уходе из снукера.13 января 1969 года – Родился в Эдинбурге.1983 год – Выиграл Scottish Under-16 Championship.1984 год – В возрасте 15 лет выиграл Scottish Amateur Championship.1985 год – В 16 лет и три месяца стал профессиональным игроком (самый молодой профессионал на тот момент).1986 год – Стал самым молодым победителем в истории Scottish Professional Championship и самым молодым участником чемпионата мира (в 2012 году рекорд побил Лука Бресель).1987 год – Выиграл свой первый рейтинговый турнир, победив 10-7 Дэнниса Тейлора в финале Гран-При. Выиграл British Open.1989 год – выиграл свой первый чемпионат Великобритании.1990 год – Защитил титул чемпиона Великобритании и выиграл свой первый мировой титул, наряду с тремя другими турнирными победами.1992 год – Выиграл второй мировой титул (18-14 с Джимми Уайтом). Выиграл Мастерс и сделал свой первый профессиональный максимум.1994 год – Из рук Королевы получил титул МВЕ. Выиграл третий подряд мировой титул и четвертый в своей карьере (18-17 с Джимми Уайтом). Сделал семь сотенных серий и победил в финале чемпионата Великобритании Кена Догерти (10-5).1996 год – Выиграл пятый подряд чемпионат мира и шестой в карьере, сравнялся по этому показателю со Стивом Дэвисом и Рэем Риардоном. Третий раз подряд совершил дубль, выиграв чемпионат мира и чемпионат Великобритании.1998 год – проиграл Марку Уильямсу на переигровке черного шара в финале Уэмбли Мастерс (9-10).1999 год – выиграл седьмой и последний чемпионат мира. Сделал первый максимальный брейк в рейтинговом финале British Open.2002 год – проиграл Питеру Эбону в финале чемпионата мира. 2005 год – выиграл свой последний рейтинговый турнир – Кубок Мальты.2009 год – выиграл тысячный фрейм в Крусибле.2011 год – Сыграл 10-й максимальный брейк в матче против Стивена Магуайра на Welsh Open.2012 год – впервые с 1988 году вынужден был играть в квалификации к чемпионату мира. Победил 10-6 Ю Делу.21 апреля 2012 год – Сделал 147 очков в первый день чемпионата мира, 11-й максимум в профессиональной карьере, 3-й в Крусибле, догнал по этому показателю Ронни О`Салливана. 1 мая 2012 года – Проиграл 13-2 в четвертьфинале Стивену Магуайру. Сообщил, что уходит из снукера.Рейтинговые победы (36): Гран-При 1987, 1990, 1991, 1995; British Open 1988, 1991, 1999, 2003; Asian Open 1989, 1990; Dubai Duty Free Classic 1989, 1990, 1993; Чемпионат Великобритании 1989, 1990, 1994, 1995, 1996; Чемпионат мира 1990, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1999; Welsh Open 1992, 1997, 2003; International 1993; Scottish Open 1997, 1999; European Open 1993, 1994, 2001; Thailand Masters 1998; Malta Cup 2005Мировые титулы: 1990, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1999Сенчури: 775Максимумы: 11Призовые: £8.97миллионовРекорды Крусибла: Появлений: 27, Матчей: 90, Побед: 70, Сенчури: 127, Максимумы: 3, Призовые: £2.3 миллиона

Cнукер. Чемпионат мира в Шеффилде. 1/4 финала. Нил Робертсон под "ракетным" ударом.

Thu, 03 May 2012 08:26:52 +0000

Встреча Ронни О'Cалливана с Нилом Робертсоном, воспринимаемая многими, как досрочный финал, вполне оправдала возлагаемые на неё ожидания. В матче до последнего фрейма, взятого Ронни с серией в 59 очков, несмотря на оформившееся со второй сессии его преимущество, сохранялась интрига. Не в последнюю очередь благодаря наличию чудных промахов и решений в игре обоих снукеристов при сохранении ими обоими настроя на борьбу.

Первая сессия, игравшаяся вчера, началась с победы Нила Робертсона 5-3, и этот перевес в счёте он получил не в последнюю очередь благодаря причудливым ударам Ронни "на публику". Например, неоднократно промазанным фреймболлам и не забитом простом синем в среднюю. Нил и Ронни в ходе сессии обменялись "сенчури", продемонстрировав, что оба настроены на атакующий снукер. Отметим, немного забегая вперёд, что именно это обстоятельство, возможно, стало главной ошибкой Робертсона. В атакующем компоненте, в серийности Ронни О'Салливана весьма трудно на этом ЧМ обыграть.

Вторая сессия ознаменовалась неожиданным реактивным рывком "Ракеты", взявшим шесть фреймов подряд, обратившим в прах преимущество Робертсона и сформировавшим своё. 5:9. Нил в какой-то момент полностью растерял психологический настрой, забивая, например, сложнейший синий в дальнюю угловую лузу и промахиваясь на стандартном красном с небольшой резкой в угол. Или не срезая простой розовый в середину. Когда не идут "стандарты" в снукере, часто в подарок сопернику достаётся идеальная позиция, которой он с удовольствием пользуется. Тем не менее, преодолев в ходе матча психологические проблемы усилием воли, талантливый австралийский снукерист берёт два финальных фрейма сессии (не напоминает ли это Уильямса, также взявшего под конец одной сессии 2 фрейма?) И сохранялась ещё надежда на весьма неоднозначную концовку. 9:7

Третья сессии также началась с фрейма, взятого Нилом. Затем, Ронни делает "сенчури" как контрмеру, вытаскивает важнейший в матче 19-й фрейм (44 - серия Робертсона, 77 - серия О'Салливана), и поражая всех скоростью игры, менее чем за шесть минут собирает ещё "сотню". 12:8! Но Нил Робертсон, не смутившись прекрасным результатом соперника, берёт ещё два фрейма, уже в манере игры, близкой к победителю ЧМ 2010 и Мастерс 2012. 12:10. Кажется, течение матча можно повернуть вспять, только лишь Ронни с этим не согласен. Взяв фрейм следующий, он одерживает победу и проходит в полуфинал ЧМ 2012.

Соперником Ронни в полуфинале стал Мэттью Стивенс, оказавшийся сильнее в вязком валлийском дерби с Райаном Деем. Стивенс также демонстрирует хорошую серийность и очень ценное в Крусибле умение "грызть землю", по его собственным словам, вырывая решающие фреймы. Как и в случае с Марком Уильямсом и Нилом Робертсоном нас должен ожидать потрясающий, зрелищный матч. Напомним, что Ронни побеждал Мэттью в 1/4 финала German Masters 2012 5-3 и в финале 7-го этапа РТС 2011 4-2.

http://k-rumyantsev.livejournal.com

Послематчевые интервью игроков

Thu, 03 May 2012 07:57:13 +0000

Али Картер: «Я должен был выигрывать 13-8 и имел хорошие шансы взять фрейм, но никак не мог преодолеть финишную черту, все, что могло сломаться – сломалось. Благодаря своей невероятной игре Джеми дошел до четвертьфинала и сделал так много сотенных серий, удивительный игрок. Он напоминает мне Грэма Дотта и лишь хорошие отыгрыши помогли мне выиграть матч».«Последние несколько дней я чувствовал себя ужасно. После жирного стейка у меня болел живот».«Стивен Магуайр набрал ход и мне придется играть очень хорошо, чтобы пройти дальше, но если я выиграю, то заслуженно попаду в финал».Джеми Джонс: «Если взять все 24 фрейма, то Али играл лучше. Я хорошо забивал, но ужасно отыгрывался. Я здесь как дома, это необъяснимо, я полюбил Крусибл и получил лучший опыт в моей жизни. Я играл хорошо и многому научился, до встречи в следующем году».Ронни О`Салливан: «Я получил удовольствие от снукера, играл на встречных курсах, что присуще мне от природы. Я исповедую агрессивный стиль игры и до тех пор, пока хорошо забиваю, не против оставлять соперникам шансы. Нил провел отличный турнир и хороший сезон, он фантастический игрок».«Я бы хотел выиграть еще один титул. Но впереди долгий путь, любой из полуфиналистов способен победить. Перед матчем я сказал, что если я хочу выиграть турнир, то должен победить Нила Робертсона».«Хорошо, если я выиграю еще один матч, если проиграю – ничего страшного. Мне нравится побеждать, но жизнь – это не только снукер».Об уходе Стивена Хендри: «Не удивлен. На самом деле, я рад, что он ушел, ему уже нечего доказывать в этой игре. Снукер изменился за последние несколько лет, многим это подходит, а многим – нет. Вы можете увидеть еще несколько уходов, у нас беспощадный график».Нил Робертсон: «Против Ронни очень тяжело играть. Он немного удивил меня сегодня своим агрессивным стилем. Я играл слишком медленно – не мог войти в матч и поймать ритм. Отличная атмосфера. Ронни лучше справился с давлением».Мэттью Стивенс (прошел в свой шестой полуфинал Крусибла и первый с 2005 года): «Вчера вечером мы провели весьма странную сессию. Мы оба старались, но Райану было очень тяжело. Честно говоря, я не знаю, что случилось. Мне было тяжело играть против него. Иногда нужно просто грызть землю и вчера я лучше справился с этой задачей».«Очень обидно, ведь все начиналось так хорошо. Я сыграл 80 очков, он сделал два сенчури, казалось, это будет фантастический матч. Но снукер – это не только забивание шаров и построение серий, иногда приходится и побороться».«Мы здесь для того, чтобы делать свою работу. Нужно сохранять бесстрашие и стараться побеждать, я сделал это, но мы провели тяжелый матч. Я взволнован, это мой первый полуфинал за долгие годы».«Многие вероятно уже и не думали, что я снова окажусь в полуфинале, но я тяжело работал, поверил в себя и очутился здесь. Мне подойдет роль аутсайдера в полуфинале. Я бы солгал, если бы сказал, что перестал надеяться, что когда-нибудь вернусь в полуфинал или финал чемпионата. Но несколько лет назад я был тридцатым или сороковым в мировом рейтинге».«Раньше мы играли по матчу в месяц и почти не тренировались. Я был не в лучшей форме, но пришел Барри и вдохнул в меня новую жизнь, мне нравится тренироваться, и я получаю удовольствие от турниров. Теперь мы играем каждую неделю, этого мне и не хватало».Райан Дэй: «Я играл хорошо в первой сессии, но вечером был растоптан. Какой-то хаос. Меня не существовало. Не понимаю, что случилось. Какой-то кошмар. Я хотел поскорее уйти с арены».«Все хорошее впечатление от этой недели было уничтожено за одну вчерашнюю сессию».Top-snooker.com

ЧМ день 11-12

Thu, 03 May 2012 07:49:10 +0000

Stephen Maguire 13-2 Stephen Hendry 59-24, 75-0, 65-52, 72(68)-17, 125(117)-0, 77(60)-0, 19-66(65), 95(95)-0, 67-1, 72(72)-17, 76(68)-31, 126(125)-0, 47-62, 99(61)-8, 65-6Ryan Day 5-13 Matthew Stevens 2-86(86), 101(100)-0, 110(110)-14, 39-50, 93(80)-8, 75-28, 91(57)-42, 44-74, 38-91, 42-82, 0-70, 41-80, 23-70, 32-64(59), 10-78, 26-87(53), 49-74, 0-77 Jamie Jones 11-13 Ali Carter 15-105(58), 26-69, 65-31, 127(127)-0, 1-88(77), 6-65(59), 92(92)-1, 0-76(76), 74-65, 13-91(56), 138(138)-0, 132(132)-0, 38-70, 41-57, 0-83(83), 66-35, 58(50)-70, 60-18, 17-55, 1-84(79), 31-64(64), 69(64)-6, 69-48, 16-81(73)Ronnie O'Sullivan 13-10 Neil Robertson 24-73(68), 100(100)-18, 69-44, 19-96(58), 0-104(100), 93(93)-1, 39-72, 59(59)-65, 95-7, 97(97)-4, 104(62)-10, 86-21, 76-19, 78-7, 4-60, 1-64(63), 16-68(46), 104(104)-4, 71(71)-44(44), 100(100)-0, 1-89(89), 0-99(77), 96(59)-8Эх, вроде и за Ронни рада... Но и за Нила переживаю! Ронни, теперь только победа!!!!!!100+(60):Стивен Хендри: 147, 123, 100Джеми Джонс: 138, 136, 135, 134, 132, 127, 101Мартин Гоулд: 136, 109Джон Хиггинс: 133, 124Али Картер: 132, 113, 101Нил Робертсон: 131, 108, 106, 106, 100, 100Ронни О`Салливан: 128, 107, 104, 103, 100, 100Стивен Магуайр: 125, 117, 101, 101, 101Цао Юпенг: 125, 113, 108Мэттью Стивенс: 123, 122, 101Дэвид Гилберт: 121Джадд Трамп: 120, 114Райан Дэй: 119, 113, 112, 110, 100Лука Бресель: 116Джо Перри: 115, 103Марк Уильямс: 111Эндрю Хиггинсон: 111Стивен Ли: 110, 102Кен Догерти: 104Шон Мерфи: 102, 101Марк Аллен: 101Дин Джунху: 100

Ронни в своем стиле))

Wed, 02 May 2012 08:41:54 +0000

Ронни О’Салливан подвергся массовой критике со стороны прессы и любителей снукера за публичное курение на пресс-конференции после своего проигрыша Стивену Магуайру в четвертьфинале Открытого чемпионата Китая.О’Салливан зашел в зал для прессы с зажженной сигаретой в руках, игнорируя знаки о запрете курения с подписями на английском языке. Игрок сел на свое место и сделал несколько затяжек. «В Англии нельзя курить, но в Китае ты можешь делать все, что угодно. Мне это нравится», — сказал О’Салливан.Похоже, Китай оказывает на Ронни особое действие, поскольку это не первый скандал с его участием в Поднебесной. На турнире, проходившем в 2008 году, во время пресс-конференции после своего проигрыша О’Салливан делал грубые комментарии во время перевода его ответов на вопросы журналистов. WPBSA наказала О’Салливана снятием рейтинговых очков и лишением призовых за участие в том турнире.

рейтинг

Wed, 02 May 2012 08:45:09 +0000

Современная рейтинговая система в снукере может показаться сложной и вызвать ошибки даже у некоторых комментаторов, которые утверждают, что рейтинговый список пересматривается «три раза за сезон». Но это не так. Как и во многих других видах спорта, официальный снукерный рейтинг является скользящим и обновляется после каждого турнира, дающего рейтинговые очки, включая все 12 соревнований PTC.Четыре раза в год проходит модификация рейтинга снукеристов посредством вычитания из него баллов за турниры, которые состоялись 24 месяца назад и ранее. Именно так составляется текущий список посева (Current Seeding List), от которого зависит посев игроков на предстоящие турниры.Например, предыдущий текущий список посева был составлен в начале октября после турнира PTC в Польше: к рейтингу игроков была добавлена сумма баллов, начисленных за рейтинговые турниры, состоявшиеся после Гран-при 2009, а также вычтены баллы за Гран-при 2009 и Шанхай Мастерс 2009. Топ-16 игроков согласно этому рейтингу составят основу посева на чемпионат Великобритании (3–11 декабря), German Masters (1–5 февраля) и, конечно же, главного нерейтингового турнира в снукерном календаре — Мастерс (15–22 января).Следующее списание рейтинговых баллов произойдет после PTC 12 в январе 2012 года. Новый рейтинг (или текущий список посева) будет использован для посева на Открытый чемпионат Уэльса, Открытый чемпионат Китая, World Open и, если турнир состоится, Открытый чемпионат Индии. Очередной пересмотр рейтинга, влияющего на посев, проведут после Открытого чемпионата Уэльса в феврале. Тот рейтинговый список определит посев на чемпионат мира.Надо понимать, что официальный мировой рейтинг продолжает пересчитываться от турнира к турниру. Поэтому игрок может занять первое или шестнадцатое место в текущем мировом рейтинге прежде чем наступит очередная дата списания «старых» баллов, но это не повлияет на его посев в турнирах, которые еще предстоит провести до этой даты.Например, после победы на Шанхай Мастерс 11 сентября 2011 года Марк Селби занял первое место в текущем мировом рейтинге и стал девятым обладателем этого почетного места с 1976 года, когда впервые была введена снукерная рейтинговая система.Заметим, что первый номер текущего мирового рейтинга в турнирных сетках имеет третий номер посева — два первых места отдают предыдущему победителю турнира и действующему чемпиону мира.snookerblog.ru

Стивен Хендри завершил карьеру

Wed, 02 May 2012 08:34:25 +0000

Семикратный чемпион мира Стивен Хендри объявил о завершении своей карьеры после поражения от Стивена Магуайра в четвертьфинале мирового первенства (2:13).«Я принял решение три месяца назад, но не говорил об этом многим. Сказал только двум-трем людям. Теперь же сообщаю, что завязываю со снукером. Это было непростое решение, но у меня есть несколько причин: тяжелый календарь, то, что у меня не получалось играть в тот снукер, который я хотел, и то, что я не получал удовольствия от тренировок.Хочу заняться другими вещами. Если бы я выиграл титул, то это было бы еще более лучшим моментом для ухода. Очень рад, что смог сделать здесь максимум, на моем последнем турнире», – цитирует Хендри The Guardian.Стивен Хендри является семикратным чемпионом мира (1990, 1992—1996, 1999). Он самый титулованный игрок за всю историю снукера - 36 побед в рейтинговых турнирах. В девяти сезонах (из них в восьми кряду) он занимал первую строчку мирового рейтинга. По оценкам многих специалистов, Хендри - лучший снукерист современности.В матче первого круга текущего чемпионата мира против англичанина Стюарта Бинэма Хендри оформил 11-й максимальный брейк в карьере.eurosport.ru

В понедельник определился полный состав четвертьфинальных пар чемпионата мира.

Tue, 01 May 2012 19:17:26 +0000

В этом списке семикратный чемпион мира Стивен Хендри, трехкратный чемпион Ронни О'Салливан и Нил Робертсон, ставший победителем два года назад. Мэттью Стивенс дважды играл в финале. Есть такой опыт и у Али Картера. Стивен Магуайр доходил до полуфинала, а у Райана Дэя было два четвертьфинала в карьере. И только 24-летний Джэйми Джонс никогда таких успехов не добивался. У него дебют на чемпионате мира, да какой удачный. Вот он - единственный, кто не играл в четвертьфинале.После великолепной второй сессии Джонс повел в матче с Эндрю Хиггинсоном со счетом 10:6. Все это преимущество улетучилось уже к перерыву - 10:10. Впору было растеряться, но Джэйми не запаниковал. Он взял 21-й фрейм с серией в 50 очков, а потом разразился брейком в 135 очков. Преодолев вполне объяснимое волнение, Валлийский Воин выиграл следующую партию и весь матч.Уже после второй сессии не было сомнений в исходе матча между Ронни О'Салливаном и Марком Уильямсом. Со счета 11:5 валлиец выиграл один фрейм, а Ронни - два. Интересно выглядит протокол последнего фрейма: Ронни - серия 40 очков, потом девять подряд фолов с его стороны (выходы из снукера) и новая его же серия в 65 очков. И это показательно: все делал англичанин - играл, по существу, только он.А вот между Мэттью Стивенсом и Барри Хокинсом борьба продолжалась на протяжении 24-х партий. По ходу всей встречи получше выглядела игра Мэттью. Все показатели у него были на высочайшем уровне. Вполне справедливо то, что выиграл именно он.Но самым упорным оказался матч между Джаддом Трампом и Али Картером. Для выявления победителя потребовались все 25 фреймов. Третья сессия началась при счете 9:7 в пользу Трампа. После четырех партий - 11:9 в его же пользу. А уж когда Джадд выиграл 21-й фрейм, в его успехе мало кто сомневался. Но Али провел серию в 81 очко (10:12), а затем наказал соперника за стремление завершить матч эффектно, к чему явно стремился Трамп. Вскоре счет стал уже равным - 12:12.Заключительная партия продолжалась 45 минут и 59 секунд. Тут уж было не до риска. Все описать сложно, шансы были обоюдными. Решающей стала ошибка Джадда на совсем не сложном шаре, после чего Али провел брейк в 47 очков. Счет стал 67:19. Трампу были нужны четыре снукера. Три ошибки Картера произошли, но все же ему удалось забить последний красный шар и отпраздновать трудную и яркую победу.Во вторник и среду пройдут матчи за выход в полуфинал. Одну пару составили шотландцы - Хендри и Магуайр, другую валлийцы - Стивенс и Дэй. Картер встретится с Джонсом, а в центральном поединке сойдутся Нил Робертсон и Ронни О'Салливан.eurosoport.ru

Стивен Хендри сокрушил Джона Хиггинса

Tue, 01 May 2012 19:15:12 +0000

Стивен Хендри «пересел в машину времени» и выбил из чемпионата мира действующего чемпиона — Джона Хиггинса.Уже после первой сессии матча семикратный чемпион мира был впереди с огромным преимуществом 12:4. Встреча продолжилась в субботу, и Хендри оставалось выиграть всего один фрейм для победы в матче, что он и сделал.Стивен Хендри, в последний раз становившийся чемпионом мира в 1999 году, в четвертьфинале сыграет с другим шотландцем, Стивеном Магуайром, записавшим на свой счет победу над Джо Перри со счетом 13:7. Этот матч начнется во вторник.Болельщики задаются вопросом: сможет ли 43-летний Хендри пройти весь путь до победы? Это стало бы, без преувеличения, событием года в снукере. Сам Хендри осторожно оценивает свои шансы: «Конечно, я могу выиграть. Но другие игроки скажут вам то же самое. Я играю так, как в мои лучшие годы. Для меня нет места, более комфортного чем Крусибл».snookerblog.ru

Нужны ли оправдания?

Tue, 01 May 2012 19:10:57 +0000

Череда поражений сеяных игроков на чемпионате мира продолжается. В пятый игровой день сразу три снукериста из ТОП-16 покинули турнир.Грэм Дотт обрёк себя на поражение ещё в первой сессии. Со счёта 1:8 отыграться было практически невозможно. Доигрывание было скоротечным - 10:1. На пресс-конференции Грэм Дотт поведал, что провёл свой худший матч в карьере. Объяснение своего провала он не привёл. Надо полагать, что причина в лихорадочном подборе кия, который продолжался даже накануне чемпионата и, конечно же, главная причина откровенно слабой игры кроется в области психологии.Дин Джуньху проигрывал Райану Дэю со счётом 4:6, но сумел нащупать свою игру, благодаря чему он начал переигрывать соперника. Дину удалось взять пять фреймов кряду - 9:6. Осталось сделать последнее усилие. Но Райан не сдавался! Дело дошло до решающего фрейма. Джуньху повёл приличную серию, но при наборе в 48 очков выбрал не самое простое продолжение. В результате Дин промахнулся на не самом сложном шаре с рестом (были шары ещё проще), а Дэй провёл брейк в 64 очка и вырвал победу.Немногословный и сдержанный в высказываниях Дин посетовал на плохое качество столов (а они китайского производства) и на поведение британских болельщиков. Это ответная реакция на критику в адрес китайских игроков и болельщиков, которая раздавалась прежде. Похоже, скрытое противостояние китайского и британского снукера из многолетнего состояния «холодной войны» перерастает в серьёзный публичный конфликт.С разгромным счётом проиграл Марк Селби. Перед чемпионатом он не распространялся о состоянии своего здоровья, но после матча (3:10 с Барри Хокинсом) Марк сообщил, что причиной болей в шее, из-за которых он снялся с турнира в Пекине, стала грыжа межпозвоночного диска. За 10 дней до чемпионата мира он полагал, что придётся вовсе не ехать в Шеффилд. Боль в шее осталась, да и с рестом Селби играть не мог - в матче этот показатель оказался на уровне всего в 75%. Жаль, но и лидер мирового рейтинга покинул турнир.Нездоровилось и Джадду Трампу. Он умудрился получить пищевое отравление накануне первой встречи. Джадд не блистал - не до этого было. Но матч свой он сумел выиграть. В концовке у Доминика Дэйла были неплохие шансы продлить встречу, но он стал много ошибаться, а Трампу ещё и невероятно везло. В итоге - 10:7.У Али Картера хроническая болезнь Крона, с которой он борется уже 10 лет. Однако, это не помешало Али показать яркую игру в матче с Марком Дэйвисом, который выглядел настолько неубедительно, что впору задуматься, не подхватил ли он какой-то вирус. Счёт первой сессии 8:1, что не оставляет Марку никаких шансов.В свете происходящих на турнире событий при счёте 3:3 в матче между Марком Уильямсом и Лю Чуаном проскользнули мысли о возможности ещё одной громкой сенсации. Часть зрителей освистала Марка при выходе на арену, которая для большинства болельщиков является своеобразной снукерной Меккой. А Уильямс крайне критически высказался о Крусибле, назвав его «дырой», и призвал к тому, чтобы чемпионат мира перенесли в Китай. Такой приём зрителей немного сбил Марка Уильямса с должного настроя. И всё же концовку сессии Марк провёл на высоте. Он выиграл ещё три фрейма и даже сделал сенчури.по материалам eurosport.ru

мастерсы

Tue, 01 May 2012 18:37:31 +0000

К сожалению, не получается регулярно наблюдать за данным видом спорта, тк до сих пор есть проблемы с кабельным тв. По интернету трансляции частенько сбоят...Тем не менее, хотелось бы упомянуть, что в этом году два моих любимых игрока стали победителями турниров мастерс: Нил Робертсон выиграл в январе турнир в Лондоне, переиграв Шона Мерфи со счетом 10-6, и Ронни О'Салливан одолел Стивена Магуайера со счетом 9-7 в Берлине.В настоящее время проходит Чемпионат Мира .... грустно.... ведь Ронни и Нил уже скрестили свои ракетки... простите... кии)) прошла первая сессия: со счетом 5-3 лидирует Робертсон.Даже не знаю, радоваться или нет... У Ронни очень сложный год, он перенес серьезную болезнь. К тому же, по словам Джона Хиггинса, Салливан очень редко видит свою семью с связи с напряженным графиком турниров... Что ж, пожелаем ему удачи!)))))

Снукер. Правила игры.

Sun, 18 Dec 2011 17:52:13 +0000

Благодарю всех за открытие данного раздела!!!Снукер приобретает все большую популярность в нашей стране. Первую тему хотелось бы посвятить правилам игры.информация взята с сайта : rusnooker.net Часть 1. ОБОРУДОВАНИЕРазмеры указаны в футах и дюймах (в круглых скобках – размеры, округленные до миллиметра). 1.1. СТАНДАРТНЫЙ СТОЛ(a) РазмерыИгровое поле, ограниченное бортами, должно иметь размеры 11’8?“ на 5’10“ (3569мм на 1778мм) с допуском по обоим измерениям ±?“ (±13мм).( ВысотаВысота стола от пола до верхней кромки поручня должна быть в пределах от 2’9?“ до 2’10?“ (от 851 до 876 мм).© Лузы(i) Лузы должны быть расположены в углах (2 у верхней точки – дальние лузы и 2 в районе балки – ближние лузы) и по одной в середине длинных бортов (средние лузы).(ii) Растворы луз должны соответствовать шаблонам, утвержденным Всемирной Ассоциацией профессионального бильярда и снукера (WPBSA).Здесь под «бильярдом» понимается одна из разновидностей игры – ‘English’ billiards. Играют тремя шарами (по битку у каждого игрока и один общий красный) на том же столе, что и в снукер, очки начисляются за карамболи и кладку чужих шаров и своего.(d) Балка и линия балкиПрямая линия, проведенная в 29“ (737 мм) от ближнего борта параллельно ему, называется линией балки и ограничивает пространство балки.(e) Сектор «D»Сектор «D» – это расположенный в балке полукруг с центром посередине линии балки и радиусом 11?“ (292 мм).(f) ТочкиЧетыре точки отмечаются на центральной продольной линии стола.(i) Особая точка (известная как точка черного) в 12?“ (324 мм) от дальнего борта.(ii) Центральная точка (точка синего), расположенная посередине между ближним и дальним бортами.(iii) Точка пирамиды (точка розового), расположенная посередине между центральной точкой и дальним бортом.(iv) Середина линии балки (точка коричневого).Две другие используемые точки расположены в углах сектора «D». Если смотреть со стороны ближнего борта, то точка справа будет точкой желтого, а точка слева – зеленого. 1.2. ШАРЫШары должны быть изготовлены из материала, одобренного Ассоциацией, и иметь диаметр 52,5 мм (с допуском ±0,05 мм), и(a) они должны быть одинаковой массы (с допуском в 3 г для всего набора шаров);( шар или набор шаров может быть заменен по соглашению между игроками или по решению судьи.Шары имеют следующую стоимость:Красный – 1 очко; Желтый – 2 очка;Зеленый – 3 очка;Коричневый – 4 очка;Синий – 5 очков;Розовый – 6 очков иЧерный – 7 очков. 1.3. КИЙКий не должен быть короче 3-х футов (914 мм) и существенно отличаться от традиционной и общепринятой формы и вида. 1.4. ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕРазличные машинки для кия, длинные кии, удлинители и адаптеры могут использоваться игроками, столкнувшимися с трудными позициями, при выполнении удара.Можно использовать оборудование, обычно находящее у стола, а также оборудование, предоставленное другим игроком или судьей (см. также правило 18 части 3). Все удлинители, адаптеры и другие устройства должны иметь дизайн, одобренный Ассоциацией (WPBSA). Часть 2. ОПРЕДЕЛЕНИЯ 2.1. ФРЕЙМФрейм в снукере начинается после того, как сделан начальный удар (при установленных согласно правилу 2 части 3 шарах).Таким образом, фрейм начинается только после нанесения удара по битку наклейкой (пр.6(а) ч.2). Любое действие игрока, не выходящее за рамки приличия, до этого момента не наказывается. Например, в волнении игрок сыграл… жёлтым. Судья предупреждает, что начинать фрейм надо ударом по битку. Фола нет, позиция восстанавливается и удар выполняется вновь тем же игроком. В игре же такой удар влечет штраф в 7 очков.Если начальный удар выполнен при неверно установленных шарах, то наказания нет, а фрейм считается начавшимся и удар не переигрывается (пр. 3© и 7(a) ч.3).Фрейм заканчивается:(a) уступкой любым игроком в свою очередь;Игроку следует дождаться своей очереди удара перед сдачей фрейма (пр.6(а) ч.4).( по требованию бьющего, когда на столе остается только черный шар и разница в счете более семи очков в его пользу;Так как на последнем, черном, шаре можно разыграть ровно семь очков и не более, то игрок имеет право не продолжать игру, ведя в счете более семи очков.© окончательным сыгрыванием или фолом, когда остается только черный шар; или(d) присуждением судьей согласно правилу 14© части 3 или правилу 2 части 4 2.2. ИГРАИгра состоит из обусловленного регламентом или согласованного количества фреймов 2.3. МАТЧМатч состоит из обусловленного регламентом или согласованного количества игр. 2.4. ШАРЫ(a) Белый шар является битком.( 15 Красных и 6 цветных являются прицельными шарами. 2.5. БЬЮЩИЙИгрок, выполняющий удар или собирающийся его выполнить, является бьющим и остается таковым, пока судья не решит, что он отошел от стола в конце своей очереди игры. 2.6. УДАР(a) Удар сделан, когда бьющий ударил биток наклейкой кия.Если после начала фрейма бьющий касается наклейкой любого шара, то считается, что он использует этот шар в качестве битка и наказывается штрафом в 7 очков (пр.12(d)(iv) ч.3).( Удар считается правильным, если не совершено никаких нарушений Правил.© Удар не закончен, пока все шары не остановились.Если шар вращается на месте, то считается, что он еще не остановился.Удар считается завершенным, если все шары остановились и бьющий отошёл от стола, а в случае использования дополнительного оборудования оно убрано игроком со стола.(d) Удар может быть сделан прямо или от борта, а именно:(i) удар прямой, когда биток наносит удар по прицельному шару без первого попадания в борт;(ii) удар от борта, когда биток попадает в один или более бортов перед нанесением удара по прицельному шару 2.7. СЫГРЫВАНИЕПрицельный шар считается сыгранным, если после контакта с другим шаром и без каких-либо нарушений этих Правил попадает в лузу. А этот процесс называется сыгрыванием. 2.8. СЕРИЯСерия – множество сыгрываний последовательными ударами (с кия), сделанными игроком в одну из очередей в течение фрейма.Серия (Break) измеряется в очках, набранных за сыгрывания шаров. Обычно на турнирах самая большая серия отмечается призом. Серии в 100 и более очков носят название «Century break», что означает сотенная серия. Особо выделяется серия в 147 очков (Maximum break); для ее выполнения необходимо после каждого красного шара обязательно сыграть черный (15 раз по 8 очков равно 120) и затем 6 цветных (27 очков). Если серия начинается со свободного шара, то это может принести дополнительно 8 очков (свободный шар как красный плюс черный), что дает теоретически максимально возможную серию в 155 очков. 2.9. ИГРА С РУКИ(a) Биток играется с руки(i) перед началом каждого фрейма;(ii) когда он попал в лузу; или(iii) когда его выбили со стола.( Биток остается в этом состоянии, пока:(i) он не будет сыгран с руки правильно; или(ii) не будет совершен фол, когда шар уже установлен на столе.Если игрок при игре с руки, устанавливая биток в сектор, совершает ошибку (например, при установке битка сдвинул желтый), но при этом все еще удерживает его в руке (т.е., шар не установлен), то объявляется фол, а биток должен снова играться с руки.Если же игрок установил биток, отпустив его из руки, а затем коснулся желтого шара, то объявляется фол и играют оттуда, где стоит биток.© Считают, что бьющий играет с руки, когда биток играется с руки, как описано выше. 2.10. ШАР В ИГРЕ(a) Биток находится в игре, когда не играется с руки.( Прицельные шары находятся в игре с начала фрейма и до тех пор, пока не будут забиты в лузу или выбиты со стола.© Цветные снова входят в игру, когда выставляются 2.11. ОЧЕРЕДНОЙ ШАР Любой шар, по которому по правилам можно играть первым касанием битка или по которому нельзя играть таким образом, но который можно сыгрывать, считается очередным. 2.12. ЗАКАЗАННЫЙ ШАР(a) Заказанный шар – это прицельный шар, который бьющий объявляет или обозначает удовлетворяющим судью способом и по которому он ручается сыграть первым касанием битка.Шар можно «номинировать» (всем своим видом дать понять, какой шар бесспорно будет играться), либо «декларировать» (произнести вслух цвет шара). Если игрок прицелился и явно бьет отдельно стоящий шар, то в случае фола штраф будет по его цене. Если игрок декларировал – то же самое. Если совершён фол до того, как заказан шар, либо игрок ударил, не заказав шар, когда всё было вовсе неясно, то за фол штраф – и только 7! Например, сыграв красный, игрок двигается вдоль борта, выбирая шар, и при этом рукой касается любого шара – штраф 7 очков. То же, если после сыгранного красного роняет мелок и он касается любого шара, – штраф 7 очков.( По требованию судьи бьющий должен объявить, по какому шару он собирается играть.Есть случаи, когда обязательно надо объявлять шар. Обычно, если есть варианты (цветные на одной линии), то игрок сам скажет судье о цвете, не дожидаясь, пока его спросит об этом судья. При сомнениях судья может и должен потребовать у бьющего назвать цвет очередного шара. Обязательно надо называть цвет шара, когда играется свободный шар или при игре из снукера по дальним шарам (например, от красных через борт к шарам балки). Но после «Фола и промаха» можно менять заказ и объявлять другой цветной. 2.13. СВОБОДНЫЙ ШАРСвободный шар – это шар, который бьющий заказывает как очередной шар, когда биток оказывается в снукере после фола (см. правило 10 части 3). 2.14. ВЫБИТЫЙ СО СТОЛА ШАРШар выбит со стола, если он остановился не на игровой поверхности стола или не в лузе или если его поднял бьющий, пока шар находился в игре, за исключением случая, предусмотренного правилом 14(h) части 3.В игре бьющий может ошибиться и взять какой-либо шар в руку. Это – фол: взятый в руку шар считается выбывшим из игры, а позиция при этом не восстанавливается. Если этот шар цветной, то он выставляется на точку, если биток – играют из дома, а красный кладётся в лузу. Если же это действие было преднамеренным, имеющим цель получить выгоду, то игрок наказывается за неспортивное поведение (пр.2 ч.4).Если шар останавливается на борту, тогда согласно приведённому правилу он считается выбитым со стола, ибо он остановился не на поверхности стола. 2.15. ФОЛФолом считается любое нарушение этих Правил. 2.16. СНУКЕРБиток находится в снукере (замаскирован), если его путь по прямой линии при выполнении прямого удара по каждому очередному шару полностью или частично прегражден неочередным шаром или шарами.Если можно без помехи со стороны неочередных шаров попасть в оба края хотя бы одного очередного шара, то биток не находится в снукере.Для этого правила биток не находится в снукере лишь тогда, когда на столе есть хотя бы один очередной шар, в оба края которого можно попасть ударом по прямой линии без помехи со стороны неочередных шаров, т.е., практически слева и справа от шара должен быть коридор ещё в диаметр шара.Причем, если помехой будут другие очередные шары или борта, то они таковой не считаются (при определении снукера следует мысленно представить, что их нет).(a) При игре с руки биток находится в снукере, если он замаскирован вышеописанным образом со всех возможных позиций внутри сектора «D» или на его линии.( Если биток замаскирован более чем одним неочередным шаром, то(i) ближайший к битку шар считается эффективно маскирующим шаром, а(ii) в случае равноудаленных от битка шаров все такие шары будут считаться эффективно маскирующими шарами.Понятие «эффективно» маскирующий шар используется в правилах 10((ii) и 12(a)(vii) части 3.© Если очередным шаром является красный и на столе есть красные, замаскированные разными неочередными шарами, то нет эффективно маскирующего шара.Если есть, по крайней мере, два красных шара, замаскированных разными неочередными шарами (т.е., у них нет общего маскирующего шара), то нет и эффективно маскирующего шара.(d) Бьющий находится в снукере, когда биток – в снукере, как описано выше.(e) Биток не может быть замаскирован бортом. Если изогнутая губа лузы преграждает путь битку, причем сильнее любого из маскирующих неочередных шаров, то биток в снукере не находится.Если из-за губы лузы вообще не виден ни один из маскирующих шаров, то считается, что снукера нет. 2.17. ЗАНЯТАЯ ТОЧКАТочка считается занятой, если шар не может быть помещен на нее без касания другого шара. 2.18. ПРОПИХПропих сделан, когда наклейка кия остается в контакте с битком:(a) после того, как биток уже начал свое поступательное движение; илиТ.е., игрок непомерно долго сопровождает биток, просто начинает им «рулить».( когда биток коснулся прицельного шара; но когда биток и прицельный шар почти касаются, пропих засчитан не будет, если биток попадет в самый край прицельного шара (т.е. на предельной резке).Заметим, что правила не накладывают ограничений на траекторию движения битка после соударения с прицельным шаром. Например, разрешено выполнение наката с прокаткой битка вперед на любое расстояние в ситуации, когда зазор между битком и прицельным шаром менее полдиаметра шара; при ударе необходимо лишь обеспечить своевременную остановку кия на этом коротком расстоянии, что технически весьма непросто. 2.19. ПЕРЕСКОКПерескок сделан, если биток перелетает над любой частью прицельного шара, независимо от того, коснулся он его в процессе или нет, за исключением:(a) когда биток сначала попадает в прицельный шар и затем перескакивает другой шар;( когда биток подскакивает и ударяет прицельный шар, но не приземляется за дальней стороной этого шара;© когда, после правильного нанесения удара по прицельному шару, биток перепрыгивает этот шар после столкновения с бортом или другим шаром. 2.20. ПРОМАХ ПО ШАРУПромах по шару фиксируется, если биток не попадает первым касанием в очередной шар и судья полагает, что бьющий не сделал достаточно хорошую попытку попасть по очередному шару. Часть 3. ИГРА 3.1. ОПИСАНИЕВ снукер могут играть два человека или более, команда на команду или каждый за себя. Игра протекает следующим образом:(a) Все игроки используют один и тот же белый шар – биток и 21 прицельный шар: 15 Красных стоимостью по 1 очку и 6 цветных (Желтый стоимостью в 2 очка, Зеленый – 3, Коричневый – 4, Синий – 5, Розовый – 6 и Черный – 7).( Результативные удары в свою очередь игроки делают поочередным сыгрыванием красных и цветных, пока на столе не останется ни одного красного, а затем цветных по возрастанию их стоимости.© Очки, присужденные за результативные удары, прибавляются к счету бьющего.(d) Штрафные очки за фолы прибавляются к счету противника.(e) Используемая в течение фрейма тактика заключается в том, чтобы оставить биток позади неочередных шаров таким образом, чтобы получился снукер для следующего игрока. Если игрок (или сторона) проигрывает больше очков, чем осталось на столе, постановка снукеров в надежде получить очки от фолов становится наиболее важной.(f) Победителем фрейма признается игрок (сторона):(i) набравший больше очков;(ii) которому фрейм уступили;(iii) которому победу присудили по правилу 14© части 3 или правилу 2 части 4.(g) Победителем игры признается игрок (сторона):(i) выигравший большее или требуемое число фреймов;(ii) набравший наибольшее количество очков, если учитывается итоговая сумма очков;(iii) которому победа присуждена по правилу 2 части 4.(h) Победителем матча признается игрок (или сторона), выигравший большинство игр или набравший самое большое количество очков, если учитывается итоговая сумма очков. 3.2. РАССТАНОВКА ШАРОВ(a) В начале каждого фрейма биток играется с руки, а прицельные шары устанавливаются следующим образом:(i) Красные – в форме плотного равностороннего треугольника, головной шар как можно ближе к розовому, не касаясь его, основание параллельно дальнему борту и ближе к нему;(ii) Желтый – на правый угол сектора «D»;(iii) Зеленый – на левый угол сектора «D»;(iv) Коричневый – на середину линии балки;(v) Синий – на центральную точку;(vi) Розовый – на точку пирамиды;(vii) Черный – на особую точку.Шары расставляются в следующем порядке: по очереди все шары достаются из луз (При установке шаров не следует вываливать их из коробки или бросать на сукно, чтобы не испортить.), ставятся шары балки, затем синий, красные в форме пирамиды, чёрный и наконец розовый в вершине пирамиды. Проверяется расстояние между розовым и головным красным. Оно должно быть как можно меньше, но без касания шаров. На практике пирамида из красных устанавливается так, чтобы расстояние между розовым и головным красным было 1–5 мм; и, по крайней мере, розовый не должен сыгрываться в дальние угловые лузы. Следует проверить, расположены ли чёрный, розовый, синий и коричневый на одной линии. Перед началом игры судье следует также убедиться в наличии точек на столе и в возможности установки каждого цветного на его точку. Если из-за дефекта стола это невозможно, судья должен решить, на какое место он будет устанавливать шар и сообщить об этом всем игрокам. Биток во время установки – под контролем судьи, рядом с пирамидой. Когда судья удовлетворен расстановкой, он идет к ближнему борту, объявляет счет и начинающего фрейм и ставит биток к борту.( После того как фрейм начался, находящийся в игре шар может быть очищен только судьей по обоснованной просьбе бьющего, и(i) позиция шара, если он не на точке, должна быть отмечена подходящим устройством до поднятия шара для чистки;(ii) устройство, используемое для отметки позиции очищаемого шара, будет расцениваться как этот шар до тех пор, пока его не очистят и не вернут обратно. Если любой небьющий коснется устройства или сдвинет его, то он должен быть оштрафован, как будто он был бьющим, но без изменения очередности игры. Судья должен возвратить устройство или очищаемый шар на свою позицию по своему усмотрению, даже если оно поднималось. 3.3. ХОД ИГРЫИгроки определяют очередность игры с помощью жребия или по взаимному соглашению.При жеребьевке не бросайте монету на сукно! Быстро вращающаяся монета при падении может его прорезать. После розыгрыша начального удара, судья в протоколе отмечает галочкой бьющего, а потом контролирует разбой.(a) Определенный таким образом порядок игры должен оставаться неизменным на протяжении фрейма, если только следующий игрок не потребовал играть дальше после любого фола.( Игроки (стороны), выполняющие начальный удар, должны чередоваться в каждом фрейме в течение игры.Если игрок выполняет начальный удар не в свою очередь, то наказывается за игру вне очереди.© Первый игрок играет с руки, фрейм начинается после того, как биток помещен на стол и вступил в контакт с наклейкой кия или(i) поскольку удар сделан, или(ii) при адресации битка.(d) Чтобы удар считался правильным, не должно произойти ни одного из нарушений, описанных ниже в правиле 12 «Штрафы».(e) Для первого удара каждой очереди, пока все красные не покинули стол, красный или заказанный красным свободный шар является очередным шаром, и засчитывается стоимость каждого сыгранного красного или свободного шара.(f)(i) Если красный или заказанный красным свободный шар сыгран, то тот же игрок выполняет следующий удар и очередным шаром является любой цветной на выбор бьющего; в случае сыгрывания цветной засчитывается и выставляется.(ii) Серия продолжается поочередным сыгрыванием красных и цветных шаров, пока все красные не покинут стол; и как только это произошло, вслед за последним сыгранным красным должен играться цветной.(iii) Затем очередными шарами становятся цветные в порядке возрастания их стоимости согласно правилу 1(a) части 3; и когда очередной цветной сыгрывается, тогда он уже не выставляется (кроме случая, предусмотренного ниже в правиле 4) и бьющий играет следующий цветной.Не следует путать ситуацию, когда шар сыгран и когда он забит в лузу. Если очередной цветной попал в лузу, но при ударе произошла ошибка, то его следует выставить, так как он не был сыгран.(g) Красные не выставляются заново на стол, будучи однажды забитыми в лузу или выбитыми со стола, даже несмотря на то, что игрок может таким образом получить выгоду от фола. Исключения из этого правила предусмотрены в правилах 2((ii), 9, 14(f), 14(h) и 15 части 3.Хотя красные шары не выставляются, но если игрок, нарушая правила в надежде получить выгоду, умышленно выбьет «лишние» для него шары со стола не посредством удара (а, например, просто столкнув их в лузу кием или рукой), то он наказывается не просто фолом, а к нему применяются более строгие санкции за неспортивное поведение, вплоть до дисквалификации. Снукер – игра джентльменов!(h) Если бьющий не наберет очков или совершит фол, то очередь игры переходит к следующему игроку, который должен выполнять удар оттуда, где остановился биток, или с руки, если биток не на столе. 3.4. КОНЕЦ ФРЕЙМА, ИГРЫ И МАТЧА(a) Когда на столе остался только черный, первый результативный удар или фол заканчивают фрейм, если только не выполняются оба следующие условия:(i) счет стал равным и(ii) итоговая сумма очков не учитывается.( Когда имеют место оба условия, описанные выше в (a):(i) черный выставляется снова;(ii) игроки тянут жребий для выбора очередности игры;(iii) следующий игрок выполняет удар с руки;(iv) следующий результативный удар или фол завершают фрейм.© Если победителя игры или матча определяет итоговая сумма очков, а результат сторон равен в конце последнего фрейма, то игроки в этом фрейме должны следовать процедуре выставления черного, изложенной выше в (.Следующее правило применялось в любительском снукере в 2004 году.(d)* (i) Если при завершении любой серии после отхода игрока от стола в игре остались только цветные шары и биток (он не играется с руки), а счет стал таким, что требуется 4 (Четыре) снукера или более, то судья должен присудить поражение в этом фрейме игроку, которому нужны эти снукеры.(ii) Это правило не применяется в последнем фрейме, если счет по фреймам равный. 3.5. ИГРА С РУКИДля игры с руки биток должен быть установлен внутри сектора «D» или на его линии; играть можно по любому очередному шару в любом направлении.Можно играть по очередным шарам, расположенным в секторе «D», а также сыгрывать их в любые лузы.(a) Судья должен ответить, если его спросит бьющий, должным ли образом помещен биток в сектор «D».( Если наклейка кия коснулась битка при его установке и судья считает, что бьющий не пытался выполнить удар, то биток еще не в игре.При игре с руки биток можно устанавливать кием и при этом даже касаться его наклейкой, но если только не было попытки нанести удар или прицелиться. 3.6. УДАР ПО ДВУМ ШАРАМ ОДНОВРЕМЕННОНельзя играть битком первым касанием одновременно по двум шарам, отличным от двух красных или от свободного и очередного шаров. 3.7. ВЫСТАВЛЕНИЕ ЦВЕТНЫХЛюбой цветной, попавший в лузу или выбитый со стола, должен быть выставлен до выполнения следующего удара, пока не начнутся финальные сыгрывания по правилу 3(f) части 3.(a) Игрок не несет ответственности за любые ошибки судьи при выставлении какого-либо шара.( Если цветной выставлен ошибочно после сыгрывания в порядке возрастания стоимости согласно правилу 3(f)(iii) части 3, то после обнаружения ошибки он должен быть убран со стола без штрафа, а игра – продолжена.© Если удар сделан при неправильно выставленном шаре или шарах, то они будут считаться выставленными правильно для последующих ударов. Любой цветной, неправомерно отсутствующий на столе, должен быть выставлен:(i) без штрафа, когда обнаружено его отсутствие из-за предыдущего недосмотра;(ii) со штрафом, если бьющий сыграл до того, как судья физически мог бы выставить шар.Игрок не наказывается за игру при неверно выставленных цветных, если только он не сыграл так быстро (умышленно или импульсивно), что судья просто не успел выставить шар и при этом еще не объявил величину серии после сыгрывания цветного.(d) Если цветной должен быть выставлен, а его собственная точка занята, то его следует поместить на свободную точку шара наибольшей стоимости.(e) Если есть больше одного цветного, которые надо выставить, а их собственные точки заняты, то шар большей стоимости должен иметь приоритет в порядке выставления.(f) Если все точки заняты, то цветной должен быть помещен как можно ближе к собственной точке, между этой точкой и самой близкой частью дальнего борта.Если все точки заняты, то шар выставляется строго вверх от своей точки или, при отсутствии там места, вниз. Например, биток после сыгрывания коричневого остановился около его точки, при выставлении шара получится снукер, если, конечно, в балке нет красных.(g) В случае выставления розового или черного, если все точки заняты и нет доступного места между соответствующей точкой и самой близкой частью дальнего борта, то цветной должен быть помещен как можно ближе к его собственной точке на центральной линии стола ниже точки.(h) В любом случае, когда цветной выставляется, он не должен касаться другого шара.(i) Выставляемый цветной шар должен быть помещен на обозначенное в этих Правилах место вручную. 3.8. СОПРИКАСАЮЩИЙСЯ ШАР(a) Если биток остановился, касаясь другого шара (или шаров), который является или может быть очередным, судья должен объявить «Соприкасающийся шар» и указать, какого очередного шара (или шаров) касается биток.Если биток касается нескольких красных шаров, которые являются в этот момент очередными, то судья обязан объявить их все и указать на каждый из них вертикально направленным пальцем. В этом случае он объявляет «Соприкасающиеся шары», а не шар.( Когда соприкасающийся шар назван, бьющий должен играть битком от этого шара, не приводя его в движение; иначе будет зафиксирован пропих.Если биток касается шара, то необходимо играть в сторону от него. Удар даже на предельной резке в этой ситуации будет считаться пропихом. Если этот шар является очередным, то считается, что удар по шару произошел сразу же после отрыва битка. Поэтому, если при ударе в сторону от него биток, например, перепрыгнет другой шар, то перескока не будет.© Если бьющий не заставляет соприкасающийся шар двигаться, то штрафа не будет в случае, если:(i) этот шар очередной;(ii) этот шар может быть очередным и бьющий объявляет его таковым; или(iii) этот шар мог бы быть очередным, но бьющий заказывает очередным другой шар и сначала попадает по нему.Если при верном ударе соприкасающийся шар придет в движение, например, скатившись в ямку на поверхности стола, то ошибки нет (правило (f) ниже).(d) Если биток остановился, касаясь или почти касаясь шара, который не является очередным, то судья, если его спросят о касании, должен ответить: «Да» или «Нет».Бьющий должен играть от него, не касаясь, но сначала необходимо попасть в очередной шар.(e) Если биток касается очередного и неочередного шаров, то судья должен указать только очередной шар как соприкасающийся. Если бьющий спросит судью, касается ли биток также неочередного шара, то он должен ответить.(f) Если судья считает, что любое движение соприкасающегося шара в момент удара не было вызвано действием бьющего, то он не должен объявлять фол.(g) Если позже заметили, что неподвижный прицельный шар, не касающийся битка во время проверки судьей, вошел в контакт с битком прежде, чем удар был сделан, то шары должны быть повторно установлены судьей по своему усмотрению. 3.9. ШАР НА КРАЮ ЛУЗЫ(a) Если шар падает в лузу без попадания по нему другим шаром и он никаким образом не принял бы участие в этом ударе, то его должны поставить обратно и засчитать все набранные очки.( Если в результате удара в него мог бы попасть какой-либо вовлеченный в этот удар шар, и это произошло:(i) без нарушения этих Правил, тогда все шары устанавливаются обратно и тот же бьющий может повторить удар снова или выполнить другой удар по своему усмотрению;(ii) с совершением фола, тогда нарушитель несет предписанный штраф, все шары выставляются обратно и следующий игрок имеет обычный выбор после фола.Если причиной фола явилось непосредственно падение стоящего на краю шара в лузу, то наказания нет и применяется правило 9 ((i). Например, очередной красный стоит на краю, по нему играют с оттяжкой, но он падает в лузу во время удара, и вследствие этого туда же влетает биток. Здесь фола нет, а позиция восстанавливается. Та же ситуация, но игрок бьет чуть неточно, а биток все равно не попал бы в шар; тогда объявляется фол, шар возвращается на край, а игра продолжается.© Если шар балансирует недолго на краю лузы и затем падает в нее, то следует считать, что он попал в лузу и не выставляется обратно.Когда шар «завис» над лузой, то ожидают его падения около 4-5 секунд: если шар падает, то засчитывается, если нет – переход к следующему удару. 3.10. СНУКЕР ПОСЛЕ ФОЛАЕсли после фола биток попал в снукер, судья должен объявить «Свободный шар» (см. правило 16 части 2).(a) Если следующий игрок в свою очередь решает выполнять удар сам, то(i) он может заказать любой шар как очередной и(ii) заказанный шар должен рассматриваться как очередной шар, приобретая его стоимость и статус, за исключением того, что в случае его сыгрывания должен быть выставлен.( Будет объявлен фол, если биток(i) не попадет сначала по заказанному шару или по нему одновременно с очередным шаром или(ii) будет эффективно замаскирован заказанным свободным шаром кроме случая, когда на столе остались только розовый и черный шары.© Если свободный шар сыгран, то его выставляют и засчитывают стоимость очередного шара.(d) Если очередной шар сыгран после того, как биток ударил сначала заказанный шар или заказанный одновременно с очередным шаром, то очередной шар засчитывается и остается вне стола.(e) Если сыграны и заказанный, и очередной шары, то засчитывается только очередной шар; но если очередным шаром был красный, то засчитывается стоимость каждого сыгранного шара. Свободный шар затем выставляется, а очередной шар остается вне стола.(f) Если требуют у нарушителя играть дальше, то объявление свободного шара аннулируется.Для нарушителя свободного шара не существует, а вот для его соперника свободный шар – это дополнительная возможность извлечь пользу из нарушения. 3.11. ФОЛЫЕсли фол совершен, судья должен немедленно объявить Фол.Этичный игрок должен признаться в совершенной ошибке, конечно, если сам в ней уверен наверняка, так как иногда может просто показаться, что ошибся; в этом случае пусть решает судья.(a) Если бьющий не сделал удар, то его очередь заканчивается немедленно и судья должен объявить штраф.Если после объявления фола и штрафа (что немедленно может повлечь переход очереди удара), совершивший ошибку игрок все же выполняет удар, то он может быть оштрафован еще раз за игру вне очереди по правилу 12(a)(iii) части 3.( Если удар был сделан, то судья будет ждать до завершения удара перед объявлением штрафа.© Если фол не назначен судьей и не потребован небьющим до выполнения следующего удара, то ошибка прощается.(d) Любой неправильно выставленный цветной должен оставаться там, куда помещен; но если он отсутствует на столе, то должен быть правильно выставлен.(e) Все набранные в серии перед фолом очки засчитываются, но бьющий не получает никаких очков за любые забитые в лузу шары при ударе с фолом.(f) Следующий удар выполняется оттуда, где остановился биток, а если он находится вне стола, то играется с руки.(g) Если при выполнении удара совершено больше одного фола, то назначается самый высокий штраф.(h) Игрок, совершивший фол,(i) получает штраф, предписанный в правиле 12 ниже, и(ii) должен выполнять следующий удар, если это потребует следующий игрок 3.12. ШТРАФЫЗа все фолы налагается штраф в размере четырех очков, если ниже, в пунктах с (a) по (d), не указан больший размер штрафа.Штраф налагается в следующем размере.(a) В размере стоимости очередного шара за:(i) нанесение удара по битку больше одного раза;Нанесение удара по битку больше одного раза происходит обычно при киксе или пропихе.(ii) нанесение удара по битку, когда обе ноги оторваны от пола;Пока биток не оторвался от наклейки при нанесении по нему удара, хотя бы одна нога должна касаться пола (можно только носком ботинка), если только игрок не играет в инвалидном кресле. Но после отрыва битка от наклейки можно подпрыгнуть на полу или, поскользнувшись, даже повиснуть на столе.(iii) игру вне очереди;Ситуация может возникнуть при игре пара на пару, когда удар выполняет не тот партнер; при начальном ударе или, когда после фола соперник принимает позицию, а нарушитель не понимает этого и играет сам.(iv) игру ненадлежащим образом с руки, включая начальный удар;Например, при ударе биток был установлен вне сектора «D».(v) промах битком по всем прицельным шарам;(vi) кладку битка в лузу;(vii) снукер свободным шаром;(viii) перескок;(ix) игру ненормативным кием;(x) совещание с партнером вопреки правилу 17(e) части 3.( В размере стоимости очередного шара или затронутого, если он дороже, за:(i) нанесение удара, когда не все шары прекратили движение;(ii) нанесение удара до завершения выставления судьей цветного;(iii) кладку неочередного шара в лузу;(iv) попадание битком первым касанием по неочередному шару;(v) пропих;(vi) касание игрового шара, кроме как битка наклейкой кия при выполнении удара;(vii) выбивание шара со стола.© В размере стоимости очередного шара или большей из двух шаров в случае одновременного попадания в них битком за исключением, когда это два красных или свободный и очередной шары.(d) В размере семи очков, если бьющий:(i) использует для любой цели находящийся вне стола шар;(ii) использует любой предмет для измерения промежутков или расстояний;Нельзя использовать никакие предметы для измерений. Например, нельзя отмечать мелком направление удара при игре от борта, ставя его на борт, или использовать уже сыгранный шар, чтобы проверить, пройдет ли биток между шаром и бортом.(iii) играет красный после сыгрывания красного или свободного шара в последовательных ударах;Если бьющий играет цветной, но по пути к нему биток слегка задевает красный, то в этом случае штраф назначается в обычном порядке, т.е. он будет максимальным, только если очередным был чёрный шар.(iv) использует любой отличный от белого шар в качестве битка для выполнения любого удара сразу после начала фрейма;Т.е., при касании любого прицельного шара наклейкой.(v) ошибается в объявлении заказываемого шара, когда это требует сделать судья;Бьющий наказывается максимальным штрафом, если не декларирует очередной шар, когда этого требует судья или диктует ситуация! Например, необходимо заказать шар, если цветные стоят на одной линии удара либо играется свободный шар.(vi) после сыгрывания красного или заказанного красным свободного шара совершает фол перед заказом цветного. 3.13. ИГРАЙ ДАЛЬШЕКак только игрок потребовал у противника играть дальше после фола, такой запрос не может быть отозван. После требования играть дальше нарушитель имеет право:(a) изменить свои намерения относительно того,(i) какой удар он будет выполнять и(ii) по какому очередному шару будет пытаться попасть;( получить очки за любой шар или шары, которые он может сыграть. 3.14. ПРЕДНАМЕРЕННЫЙ ПРОМАХБьющий, в меру всех своих способностей, должен прикладывать усилия, чтобы попасть по очередному шару. Если судья посчитает, что Правило нарушено, то он должен объявить Фол и Промах, если только на столе не остался один черный шар или не сложилась ситуация, когда невозможно попасть в очередной шар.При применении правила «Промах по шару» надо учитывать, что оно должно служить не источником получения очков в ситуации, когда соперник попал в трудную позицию, а для предотвращения его небрежной и особенно нечестной игры при выходе из сложной ситуации. Здесь под нечестной игрой понимается попытка игрока, нарушив правило (игрок не пытается попасть первым касанием по очередному шару) и получив минимальный штраф, избежать наигрыша позиции сопернику.В последнем случае должны считать, что бьющий пытается попасть по очередному шару, но при условии, что он играет прямо или от борта в направлении очередного шара с силой, по мнению судьи достаточной, чтобы из-за маскирующих шаров достичь очередного шара.Возникла, например, одна из следующих позиций: биток остановился на краю лузы и к нему подкатился неочередной шар, заслонивший все пути, или биток попал в скопление красных так, что нет ни одной щёлки для прохода к цветным. Что тогда? Судья не назначает «Промах», если игрок наносит удар с необходимой силой и по траектории, максимально приближенной к той, по которой биток мог бы пройти к цели, если бы не помехи. Т.е., не просто касается битка или пихает его, куда попало.(a) Как только Фол и Промах объявлены, следующий игрок может по своему усмотрению потребовать у нарушителя играть дальше из оставленной позиции или же из первоначальной позиции; в последнем случае очередной шар должен быть тем же самым, что до последнего выполненного удара, а именно:(i) любой красный шар, когда очередным шаром был красный;(ii) цветной, когда на столе не осталось красных;(iii) цветной на выбор бьющего, когда очередным шаром был цветной после сыгрывания красного.( Если при выполнении удара бьющий не попадает первым касанием по очередному шару из позиции, где есть свободный путь по прямой линии от битка до любой части какого-либо шара, который является или может быть очередным, судья должен объявить Фол и Промах, если только кому-либо из игроков не нужны были снукеры до или в результате выполнения удара и судья убежден в непреднамеренности промаха.«Промах», как правило, не объявляется ни одному из игроков, когда кому-либо из них нужен снукер до удара или после штрафа за фол. Объяснение здесь простое: нет резона ни у отстающего (зачем увеличивать разрыв в счете?), ни у лидирующего (зачем ошибаться и подтягивать соперника, давая ему шанс?).© После объявления Промаха согласно пункту ( выше, когда был свободный путь по прямой от битка до шара, который является или может быть очередным, такой, что лобовое соударение было возможно (в случае красных принимается полный диаметр любого красного, не замаскированного цветными), тогда:(i) повторная неудача при попадании по очередному шару при выполнении удара с той же самой позиции должна объявляться как Фол и Промах независимо от разницы в счете, и(ii) если требуют играть снова из первоначальной позиции, нарушитель должен быть предупрежден судьей, что третья неудачная попытка приведет к присуждению победы в этом фрейме противнику.(d) Если после того, как биток был установлен обратно согласно этому Правилу в позицию, где был свободный путь по прямой от битка до любой части очередного шара, бьющий сфолил на любом шаре (включая биток) при подготовке к выполнению удара, то Промах не объявляется, если только удар не был выполнен. В этом случае налагается соответствующий штраф и(i) следующий игрок может выбирать, выполнять удар самому или потребовать у нарушителя играть дальше из оставленной позиции, или(ii) следующий игрок может потребовать, чтобы судья восстановил первоначальную позицию и заставил нарушителя играть оттуда снова, и(iii) если вышеупомянутая ситуация возникает в течение ряда промахов, то любое предупреждение относительно возможного присуждения победы во фрейме его противнику остается в силе.(e) В любой другой позиции Промах по шару должен объявляться по усмотрению судьи.В каких случаях следует объявить «Промах» автоматически:1. Выполнен слишком тихий удар. Игрок стремится лишь слегка коснуться прицельного шара, слегка подкатиться к нему, чтобы не отдать позицию. Умысел налицо. Поэтому, если биток не дошел даже доли миллиметра, следует «Фол и промах» со всеми вытекающими последствиями.2. Выполнен слишком сильный удар. Игрок целится от борта в отдельно стоящий на активной позиции шар. Бьёт он сильно, чтобы убрать шар с хорошей позиции и подальше откатить биток. Но известно, что любое усиление удара повышает погрешность. Поэтому если промазал на сильном ударе – «Промах». Надо помнить, что просто для попадания по шару от борта игрок делает спокойный размеренный удар.3. На столе есть группа очередных шаров, по которой попасть нетрудно, но можно наиграть позицию. Поэтому игрок стремится попасть в отдельно стоящий, например, у борта шар. 4. Можно играть от одного борта, но игрок играет от двух, чтобы подальше отбить прицельный шар. Значит, если выбирается более сложный путь выхода из снукера, то при промахе — тоже «Фол и промах». Бывает и так, что простейший путь – это обводящий удар, а игрок пытается попасть от двух или трёх бортов. То же самое.5. Игрок забил красный, но биток зарылся в скоплении красных. Можно от борта играть по чёрному, но биток останется около красных и может последовать атака. Поэтому игрок бьёт, например, по зелёному (если попадёт, то сопернику играть издалека, а если промажет, то штраф уже не 7, а только 4). Ясна хитрость, значит – «Промах».6. По пути к очередному шару биток задевает любой шар. Это бесспорно «Промах», т.к. неправильно выбрана траектория. Бей иначе.7. Обязательный «Промах» следует за откровенно небрежный, неподготовленный удар или за удар в сердцах, со злостью. (Тут судья обязан в воспитательных целях объявить мисс, даже если кому-то нужен снукер!)Судья может и не давать «Промах», если выполнялся достаточно сложный, но оправданный и размеренный удар. Судья может учитывать, что игрок бил с шара или то, что для попадания надо провести биток вплотную к другому шару или другие сложности.На каждом турнире должен быть одинаковый стандарт для назначения «промаха». Например, на чемпионате Европы участвуют и опытные, и новички. Но подход в назначении «Промаха» зависит не от квалификации игрока, а от уровня соревнований. Так профессионалы бьют практически всегда до попадания или пока соперник не захочет играть из создавшейся позиции, либо пока уже не понадобится снукер.(f) После промаха и требования следующего игрока переставить биток любые сдвинутые прицельные шары должны оставаться на своих местах, если только судья не считает, что из-за этого нарушитель может получить преимущество. В последнем случае любой или все сдвинутые шары могут быть переставлены обратно по усмотрению судьи; но в любом случае, неправомерно отсутствующие на столе цветные должны быть выставлены или перемещены надлежащим образом.Как восстанавливать позицию? Тут важна квалификация арбитра. Если игрок поставил снукер, то судья как бы невзначай должен посмотреть, как близко биток к ближайшему маскирующему шару и куда ведёт прямая, соединяющая биток с этим шаром. Если они близки, то надо оценить, куда мимо этого шара попадает игрок (например, как близко к средней лузе). Это помогает потом восстановить позицию. Отметим, что делать это надо невзначай, иначе судья своими действиями давит на игрока, заранее предполагая его возможную ошибку. Шары восстанавливаются примерно, но биток и ближайший шар, а так же очередной шар должны быть восстановлены по возможности точно. Если раскатились красные, то они собираются в такую же по объёму группу и так, чтобы крайние красные шли или не шли в лузу, как и до попытки. Если красный при этом упал в лузу, то он достаётся и устанавливается на прежнее место (это редкий случай, когда упавший красный восстанавливается). Игроки могут вносить коррективы в расстановку шаров при восстановлении позиции, но они не имеют права касаться ни одного из шаров. Если возникают разногласия между игроками по восстановлению позиции, то судья сам принимает окончательное решение.(g) Когда любой шар перемещается после промаха, тогда оба игрока консультируются относительно его позиции, после чего судья должен принять окончательное решение.(h) Если любой игрок в течение такой консультации коснулся какого-либо игрового шара, то он должен быть оштрафован, как будто он был бьющим, но без изменения очередности игры. Затронутый шар должен быть переставлен судьей при необходимости по своему усмотрению, даже если он поднимался.(i) Следующий игрок может спросить судью о его намерении переместить отличные от битка шары в случае, если он потребует у соперника выполнить удар из первоначальной позиции, а судья должен сообщить о своих намерениях.Следующее правило применялось в любительском снукере в 2004 году.14.1 *Когда «Фол и промах» объявлено дважды подряд в ситуации полного снукера и нарушителя заставляют играть снова из первоначальной позиции, он должен быть предупрежден судьей, что если будет объявлен «Фол и промах» в третий раз, то следующий игрок будет иметь выбор:(i) Потребовать у нарушителя играть оттуда, где остановился биток;(ii) Играть самому из создавшейся позиции;(iii) Играть самому с руки со всеми оставшимися на столе шарами.(a) Когда «Фол и промах» объявлен, нарушитель должен при каждой попытке демонстрировать, что он делает подлинное усилие попасть по очередному шару. При нарушении этого условия судья должен применять определение 20 части 2, правило 2 части 4 или правило 1(a)(i)(ii)(iii) части 5. 3.15. ШАР, ПЕРЕМЕЩЕННЫЙ НЕБЬЮЩИМЕсли шар, неподвижный или перемещающийся, сдвинут небьющим, он должен быть без штрафа помещен судьей обратно на место, на котором, по его мнению, шар был или где бы он остановился.(a) Это правило должно включать случаи, когда какое-либо событие или не являющийся партнером бьющего человек заставляют бьющего переместить шар.( Никто из игроков не может быть оштрафован за любое перемещение шаров судьей. 3.16. ПАТОВОЕ ПОЛОЖЕНИЕЕсли судья полагает, что на столе возникло патовое положение (или ситуация приближается к нему), то он должен предложить игрокам немедленно переиграть фрейм. Если любой игрок возражает, судья должен позволить игре продолжаться с условием, что ситуация должна измениться в пределах заявленного по усмотрению судьи периода. Если ситуация остается в основном неизменной после того, как заявленный период истек, то судья должен аннулировать все очки и повторно установить все шары как для начала фрейма, и:(a) тот же игрок должен выполнять начальный удар;( должна быть соблюдена та же очередность игры. 3.17. СНУКЕР ДЛЯ ЧЕТВЕРЫХ(a) Каждая сторона должна начинать фреймы поочередно, очередность игры определяется в начале каждого фрейма и после этого должна соблюдаться в течение всего этого фрейма.( Игроки могут менять очередность игры в начале каждого фрейма.© Если совершен фол и потребовали играть дальше, то совершивший фол игрок выполняет удар снова (даже если фол был сделан при игре вне очереди), а первоначальная очередность игры остается такой, что партнер нарушителя может потерять свою очередь удара.(d) Когда фрейм заканчивается вничью, тогда применяется правило 4 части 3. Если необходимо выставить черный снова, выполняющая первый удар пара имеет право выбора игрока, который будет делать этот удар. Очередность игры должна затем сохраняться как во фрейме.(e) Партнеры могут совещаться в течение фрейма, но(i) не пока любой из них является бьющим и находится у стола, и(ii) не после первого удара в очередь бьющего до конца серии. 3.18. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВСПОМОГАТЕЛЬНОГО ОБОРУДОВАНИЯОтветственность бьющего – размещать и убирать любое оборудование, которое он может использовать за столом.(a) Бьющий ответственен за любое оборудование, включая (но не ограничиваясь) машинки и удлинители, которое он приносит на стол, не зависимо от того, принадлежит оно ему или заимствовано (кроме как у судьи); он будет оштрафован за любые фолы, сделанные при использовании этого оборудования.( За оборудование, которое было предоставлено другой стороной (включая судью) и обычно находящееся у стола, бьющий не несет ответственности. Если это оборудование оказалось дефектным и, таким образом, заставило бьющего коснуться шара или шаров, то фол назначен не будет. Судья при необходимости повторно поместит любые шары в соответствии с правилом 15 этой части и бьющему будет разрешено продолжить серию без штрафа. 3.19. ИНТЕРПРЕТАЦИЯ ПРАВИЛ(a) Всюду в этих правилах и определениях слова, подразумевающие мужской род, должны одинаково относиться и включать женский род.( Обстоятельства могут требовать регулирования того, как Правила применяются к людям с физическими недостатками. В особенности, например:(i) правило 12(a)(ii) части 3 не может применяться к игрокам в инвалидных креслах;(ii) игроку, по запросу к судье, должны подсказать цвет шара, если он не способен различать цвета, например, красный и зеленый.© Когда судья на игру не назначен, например, в социальной игре, противостоящий игрок (или сторона) с целью соблюдения этих Правил должен исполнять обязанности судьи.Когда судья не назначен, его роль выполняет соперник. Он выставляет шары, считает серию, называя вслух ее величину после каждого сыгрывания, и определяет фолы. При этом он и вести себя должен как судья: не мешать удару, не находится в поле зрения бьющего, не нагнетать обстановку пристально вглядываясь, а не собирается ли игрок совершить фол, например, коснувшись рукой шара.Счёт на табло отмечается только после окончания серии. Рекомендуется отмечать счёт двумя, а не одним бегунком. Это нужно, чтобы случайно сдвинутый бегунок одного игрока при установлении счёта другого не помешал восстановить счёт. Всё-таки два сразу сдвинуть труднее. Часть 4. ИГРОКИ 4.1. ЗАТРАТА ВРЕМЕНИ.Если судья полагает, что игрок использует слишком много времени для выполнения удара или при его выборе, то он должен предупредить игрока, что будет обязан присудить победу во фрейме его противнику. 4.2. НЕСПОРТИВНОЕ ПОВЕДЕНИЕЗа отказ продолжать фрейм или за упорно и преднамеренно некорректное, по мнению судьи, поведение, включая продолжение затяжки времени после предупреждения согласно Правилу 1 или неджентльменское поведение, игроку присуждается проигрыш в этом фрейме и судья должен предупредить его о том, что если такое поведение продолжится, то он проиграет игру. 4.3. САНКЦИИ(a) Если фрейм присужден на основании правила 2 этой части, нарушитель:(i) проигрывает фрейм и(ii) теряет все набранные очки, а соперник получает количество очков, эквивалентное стоимости оставшихся на столе шаров: 8 очков за каждый красный, а любой неправомерно отсутствующий на столе цветной должен быть посчитан, как будто выставлен.( Если игра присуждена на основании правила 2 этой части, нарушитель:(i) проигрывает фрейм, как описано выше в (a), и(ii) дополнительно проигрывает требуемое для завершения игры количество фреймов, если применяются фреймы, или(iii) дополнительно проигрывает оставшиеся фреймы со счетом 147 к 0, если применяется итоговая сумма очков. 4.4. СОПЕРНИК БЬЮЩЕГОКогда бьющий играет, его соперник должен избегать стоять или двигаться на линии прицеливания. Он должен сидеть или стоять на разумном расстоянии от стола. 4.5. ОТЛУЧКА ИЗ ЗАЛАЕсли небьющий на время покидает помещение, он может назначить своего представителя, который будет защищать его интересы и при необходимости требовать фол. О таком назначении надо известить судью до ухода. 4.6. УСТУПКА(a) Игрок может уступить только тогда, когда он бьющий. Противник имеет право принять уступку или отказаться от нее; она становится ничтожной, если противник хочет продолжать игру.Отказаться от уступки имеет смысл, только если важна разность очков во фрейме.( Когда применяется итоговая сумма очков и фрейм уступлен, цена всех оставшихся на столе шаров добавляется к счету другой стороны. В таком случае, каждый красный должен считаться за 8 очков, а любой неправомерно отсутствующий на столе цветной должен быть посчитан, как будто он выставлен. Часть 5. ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА 5.1. СУДЬЯ(a) Судья должен:(i) быть единственным, кто решает, правильна игра или нет;(ii) быть свободным для принятия решения в интересах справедливой игры в любой ситуации, не описанной адекватно в этих Правилах;(iii) быть ответственным за надлежащее ведение игры по этим Правилам;(iv) вмешиваться, если он видит любое нарушение этих Правил;(v) сообщить игроку цвет шара, если требуется;(vi) чистить любой шар по разумной просьбе игрока.( Судья не должен:(i) отвечать на любой вопрос, не оговоренный в Правилах;(ii) делать какие-либо указания на то, что игрок собирается сделать фол;(iii) советовать или высказывать мнения, которые могут повлиять на ход игры;(iv) отвечать на любой вопрос относительно разницы в счете.© Если судья не сумел заметить какой-либо инцидент, то он может опросить маркера, других должностных лиц или зрителей, у которых был лучший обзор, чтобы принять свое решение. 5.2. МАРКЕРМаркер должен вести счет на табло и помогать судье в выполнении его обязанностей. При необходимости он должен также выполнять обязанности секретаря. 5.3. СЕКРЕТАРЬСекретарь должен вести запись о каждом выполненном ударе, фиксируя фолы и количество набранных очков каждым игроком или стороной. Он должен также делать примечание о величине серии. 5.4. ПОМОЩЬ ДОЛЖНОСТНЫХ ЛИЦ(a) По просьбе бьющего судья или маркер должны отодвинуть и подержать в определенной позиции любую осветительную аппаратуру, мешающую действиям бьющего при выполнении удара.( Допустимо, чтобы судья или маркер оказали необходимую помощь игрокам, поставленным в невыгодное положение согласно обстоятельствам. Дополнительная информацияЗа более полной информацией о правилах, а также о судействе и проведении турниров, обращайтесь во Всемирную Ассоциацию профессионального бильярда и снукера (на английском языке) по адресу:The World Professional Billiards and Snooker Association27 Oakfield road Clifton Bristol BS8 2AT UK© Перевод на русский язык Павлова Алексея Анатольевича, 2004© Комментарии судьи международной категории Владимира Синицына